信 - 錯了 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 信 - 錯了




錯了
Wrong
我沉默了 你沉默了 彼此到底怎麼了 變得不快樂
I am silent, you are silent, what happened to us, we are not happy
我是懂得 妳也會懂得 我們都不捨得 可是傷口變得難以癒合
I understand, you will also understand, we are both reluctant, but the wound became difficult to heal
我們曾深愛過 曾一起生活 卻忽略幸福在身邊默默守候
We once loved deeply, once lived together, but ignored the happiness that was silently guarding us
愛覺得不夠 鬼迷心竅還想要更多 以為人生該盡情揮霍
Love feels insufficient, bewitched and wanting more, thinking that life should be lived to the fullest
不能走到最後 想要更自由 我才發現失去妳是一種折磨
You can't go to the end, you want to be freer, I just found out that losing you is a kind of torment
妳一定哭過 在心裡的某個角落 天曉得我多麼難過
You must have cried, in a corner of your heart, God knows how sad I am
我是懂得 妳也會懂得 我們都不捨得 可是傷口變得難以癒合
I understand, you will also understand, we are both reluctant, but the wound became difficult to heal
我們曾深愛過 曾一起生活 卻忽略幸福在身邊默默守候
We once loved deeply, once lived together, but ignored the happiness that was silently guarding us
愛覺得不夠 鬼迷心竅還想要更多 以為人生該盡情揮霍
Love feels insufficient, bewitched and wanting more, thinking that life should be lived to the fullest
不能走到最後 想要更自由 我才發現失去妳是一種折磨
You can't go to the end, you want to be freer, I just found out that losing you is a kind of torment
我一定哭過 在決定放手的時候 天曉得我多麼難過
I must have cried, when I decided to let go, God knows how sad I am
我一無所有才知錯了
When I have nothing, I know I am wrong






Attention! Feel free to leave feedback.