Lyrics and translation 信樂團 - 不會消失的夜晚
不知道你是否記得昨天
Я
не
знаю,
помнишь
ли
ты
вчерашний
день
妳是我這輩子最思念的人
Ты
- человек,
по
которому
я
скучаю
больше
всего
в
своей
жизни
到如今妳已不在身邊
Теперь
тебя
больше
нет
рядом
妳的笑在我心底徘徊
Твоя
улыбка
остается
в
моем
сердце
不知道妳現在是否寂寞
Я
не
знаю,
одиноко
ли
тебе
сейчас
未來妳有妳自己的路要走
У
тебя
есть
свой
собственный
путь
в
будущем
才明白妳已不再承諾
Только
для
того,
чтобы
понять,
что
вы
больше
не
привержены
這人生到底帶點荒謬
Разве
эта
жизнь
немного
нелепа?
冰封了所有的永遠
Заморожено
все
навсегда
切不斷對妳的眷戀
Избавься
от
постоянной
привязанности
к
тебе
還記得那天
妳說愛我不變
Помнишь
тот
день,
когда
ты
сказал,
что
любишь
меня
по-прежнему
就算是輸了全世界
Даже
если
ты
потеряешь
весь
мир
也想再聽妳說一遍
Я
хочу
услышать,
как
ты
скажешь
это
снова
我要妳永遠在我身邊
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
была
рядом
со
мной
不知道妳現在是否寂寞
Я
не
знаю,
одиноко
ли
тебе
сейчас
未來妳有妳自己的路要走
У
тебя
есть
свой
собственный
путь
в
будущем
才明白妳已不再承諾
Только
для
того,
чтобы
понять,
что
вы
больше
не
привержены
這人生到底帶點荒謬
Разве
эта
жизнь
немного
нелепа?
冰封了所有的永遠
Заморожено
все
навсегда
切不斷對妳的眷戀
Избавься
от
постоянной
привязанности
к
тебе
還記得那天
妳說愛我不變
Помнишь
тот
день,
когда
ты
сказал,
что
любишь
меня
по-прежнему
就算是輸了全世界
Даже
если
ты
потеряешь
весь
мир
也想再聽妳說一遍
Я
хочу
услышать,
как
ты
скажешь
это
снова
我要妳永遠在我身邊
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
была
рядом
со
мной
沈睡的人會自由飛翔
Спящий
человек
будет
летать
свободно
在這不會消失的夜晚
В
эту
ночь
это
не
исчезнет
任憑一切都化成雲煙
Пусть
все
превратится
в
облака
и
дым
對妳的思念永遠不變
Мои
мысли
о
тебе
никогда
не
изменятся
冰封了所有的永遠
Заморожено
все
навсегда
切不斷對妳的眷戀
Избавься
от
постоянной
привязанности
к
тебе
還記得那天
妳說愛我不變
Помнишь
тот
день,
когда
ты
сказал,
что
любишь
меня
по-прежнему
就算是輸了全世界
Даже
если
ты
потеряешь
весь
мир
也想再聽妳說一遍
Я
хочу
услышать,
как
ты
скажешь
это
снова
我要妳永遠在我身邊
Я
хочу,
чтобы
ты
всегда
была
рядом
со
мной
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Stuart, The Shins
Album
天高地厚
date of release
11-04-2003
Attention! Feel free to leave feedback.