大驚小怪 - 信樂團 translation in German

大驚小怪

△
▼△
△▼▽
Are you ready?
【信式】嘶吼~

看到新的東西 你們別大驚小怪
聽到新的聲音 你們別大驚小怪
說到敏感話題 你們別大驚小怪
我們只想要HIGH 你們別大驚小怪

世界變化 真的太快 你不明白 會被淘汰
該來就來 順其自然 面子拋開 一起搖擺

活在電子時代 你們別大驚小怪
撒旦有人崇拜 你們別大驚小怪
不結婚生小孩 你們別大驚小怪
女人只愛女人 你們別大驚小怪

世界變化 真的太快 你不明白 會被淘汰
該來就來 順其自然 面子拋開 一起搖擺

世界變化 真的太快 你不明白 會被淘汰
該來就來 順其自然 面子拋開 一起搖擺

OS：你在想什麼 告訴我你在想什麼
快點告訴我你在想什麼 你他媽的到底在想什麼

你不要大驚小怪 你不要大驚小怪
你不要大驚小怪 你不要大驚小怪
你不要大驚小怪 你不要大驚小怪
你不要大驚小怪 你不要那麼奇怪
嘶吼~
為什麼你還要想那麼多 為什麼你還要想那麼多
嘶吼~
我受不了啦~~~~~~~~~

Macht kein Aufhebens

△
▼△
△▼▽
Seid ihr bereit?
【Shin-Stil】Schrei~

Wenn ihr Neues seht, macht kein großes Aufhebens
Wenn ihr neue Klänge hört, macht kein großes Aufhebens
Wenn von heiklen Themen die Rede ist, macht kein großes Aufhebens
Wir wollen nur HIGH sein, macht kein großes Aufhebens

Die Welt verändert sich wirklich zu schnell, wer es nicht versteht, wird aussortiert
Was kommt, das kommt, lass der Natur ihren Lauf, vergiss den Schein, lass uns zusammen rocken

Im digitalen Zeitalter leben, macht kein großes Aufhebens
Manche verehren Satan, macht kein großes Aufhebens
Unverheiratet Kinder kriegen, macht kein großes Aufhebens
Frauen lieben nur Frauen, macht kein großes Aufhebens

Die Welt verändert sich wirklich zu schnell, wer es nicht versteht, wird aussortiert
Was kommt, das kommt, lass der Natur ihren Lauf, vergiss den Schein, lass uns zusammen rocken

Die Welt verändert sich wirklich zu schnell, wer es nicht versteht, wird aussortiert
Was kommt, das kommt, lass der Natur ihren Lauf, vergiss den Schein, lass uns zusammen rocken

OS: Woran denkt ihr? Sagt mir, woran ihr denkt
Sagt mir schnell, woran ihr denkt, woran zum Teufel denkt ihr eigentlich?

Macht kein großes Aufhebens, macht kein großes Aufhebens
Macht kein großes Aufhebens, macht kein großes Aufhebens
Macht kein großes Aufhebens, macht kein großes Aufhebens
Macht kein großes Aufhebens, seid nicht so seltsam
Schrei~
Warum denkt ihr immer noch so viel nach? Warum denkt ihr immer noch so viel nach?
Schrei~
Ich halt's nicht mehr aus~~~~~~~~~