Lyrics and translation 信樂團 - 無可救藥愛上你

無可救藥愛上你

＊有誰能做我的安眠藥 有誰能讓我的靈魂好好睡個覺
空氣中妳的味道 散落在每個街角 擦不掉

＠腦海有太多疼痛記號 天使的笑容打亂回憶的軌道
囚禁在妳的依靠 像沒有效的解藥 睡不著

＃我在這個空間 轉來轉去只剩下黑眼圈
往事不斷的重複出現

△沒有你我睡不著 忘記你我做不到 愛妳無可救藥
沒有你我睡不著 街上隨便跑 想找到有妳的街道

△ｓｈｏｗ△

＊有誰能做我的安眠藥 有誰能讓我的靈魂好好睡個覺
空氣中妳的味道 散落在每個街角 擦不掉

＃我在這個空間 轉來轉去只剩下黑眼圈
往事不斷的重複出現

△沒有你我睡不著 忘記你我做不到 愛妳無可救藥
沒有你我睡不著 街上隨便跑 想找到有妳的街道

我像隻狗 在尋找
我像笨蛋 忘不掉 誰讓我休息一下

△獨ｓｈｏｗ△

△沒有你我睡不著 忘記你我做不到 愛妳無可救藥
沒有你我睡不著 街上隨便跑 想找到有妳的街道

有妳的街道（ｓｈｉｎ斯吼）

Je ne peux pas m'empêcher de t'aimer

＊Qui peut être mon somnifère ? Qui peut permettre à mon âme de dormir paisiblement ?
Ton parfum dans l'air, se répand dans chaque coin de rue, impossible à effacer.

＠Trop de marques de douleur dans mon esprit, le sourire d'un ange perturbe la trajectoire de mes souvenirs.
Prisonnier de ton soutien, comme un remède inefficace, je ne peux pas dormir.

＃Je tourne en rond dans cet espace, il ne me reste que des cernes.
Le passé revient sans cesse.

△Sans toi, je ne peux pas dormir, je ne peux pas t'oublier, je t'aime sans espoir.
Sans toi, je ne peux pas dormir, je cours dans la rue au hasard, essayant de trouver une rue où tu es.

△ｓｈｏｗ△

＊Qui peut être mon somnifère ? Qui peut permettre à mon âme de dormir paisiblement ?
Ton parfum dans l'air, se répand dans chaque coin de rue, impossible à effacer.

＃Je tourne en rond dans cet espace, il ne me reste que des cernes.
Le passé revient sans cesse.

△Sans toi, je ne peux pas dormir, je ne peux pas t'oublier, je t'aime sans espoir.
Sans toi, je ne peux pas dormir, je cours dans la rue au hasard, essayant de trouver une rue où tu es.

Je suis comme un chien à la recherche
Je suis comme un imbécile, je ne peux pas oublier, qui peut me laisser me reposer un peu ?

△独ｓｈｏｗ△

△Sans toi, je ne peux pas dormir, je ne peux pas t'oublier, je t'aime sans espoir.
Sans toi, je ne peux pas dormir, je cours dans la rue au hasard, essayant de trouver une rue où tu es.

Une rue où tu es (ｓｈｉｎ斯吼)