倖田來未 feat. AK-69 - Bling Bling Bling (feat. AK-69) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 倖田來未 feat. AK-69 - Bling Bling Bling (feat. AK-69)




Bling Bling Bling (feat. AK-69)
Bling Bling Bling (feat. AK-69)
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
私だけに a ha ha ha ha
Rien que pour moi, a ha ha ha ha
何が欲しい?
Qu'est-ce que tu veux ?
そんなこと わかってるでしょ?
Tu sais très bien non ?
条件は揃うの? あたななら出来る
Est-ce que tu peux remplir toutes les conditions ? Si c'est toi, tu peux le faire
So boy いい子に
Alors sois gentil
とにかくよく 聞きなさい
Avant tout, écoute-moi bien
無理なら I′ll see you later
Sinon je te dis au revoir
All that money money money just make it out to cash
Tout cet argent, cet argent, cet argent, transforme-le en espèces
Boy you 何でもするって
Toi tu fais tout ce que tu veux
言ったじゃない? chance あげるから
Tu l'as déjà dit, je te donne une chance
誰よりも幸せに出来るんでしょ?? baby
Tu peux me rendre plus heureuse que n'importe qui, non, bébé ?
だからこそ Ring & Bag
C'est pour ça que tu veux une bague et un sac
愛だのなんだの言う前に 証拠みせて
Avant de me parler d'amour, donne-moi des preuves
All that money money money just make it out to cash
Tout cet argent, cet argent, cet argent, transforme-le en espèces
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
私だけに a ha ha ha ha
Rien que pour moi, a ha ha ha ha
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
私だけに a ha ha ha ha
Rien que pour moi, a ha ha ha ha
You know what you gotta do
Tu sais ce que tu dois faire
逆に まさかわたし試してる?
D'un autre côté, tu me testerais ?
早く見せて black card じらすのはやめて
Montre-moi vite ta carte noire, arrête de me faire languir
満たせてほしい
Je veux être comblée
もっと もっと give me give me
Encore, encore, donne-moi, donne-moi
足りないのよ
Ce n'est pas assez
All that money money money just make it out to cash
Tout cet argent, cet argent, cet argent, transforme-le en espèces
Boy you 時間がないわ
Toi tu n'as pas le temps
あなたの次に まだまだ
Après toi, il y en a encore
キャンセル待ちはいるから 次に行くわ いい?
Il y a de la place sur la liste d'attente, je vais passer à un autre, d'accord ?
たばこが終わるまでなら
En attendant que ta cigarette soit finie
待ってあげるから answer 今決めるのよ
Je t'attends, donne-moi ta réponse maintenant
All that money money money just make it out to cash
Tout cet argent, cet argent, cet argent, transforme-le en espèces
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
私だけに a ha ha ha ha
Rien que pour moi, a ha ha ha ha
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
私だけに a ha ha ha ha
Rien que pour moi, a ha ha ha ha
Blinga linga ling ling ling
Blinga linga ling ling ling
Blinga linga ling and me blinging it long time
Blinga linga ling et moi je brille depuis longtemps
Blinga linga ling ling ling ling
Blinga linga ling ling ling ling
All that money money money just make it out to cash
Tout cet argent, cet argent, cet argent, transforme-le en espèces
Blinga linga ling ling ling (OK!!)
Blinga linga ling ling ling (OK !!)
Blinga linga ling and me blinging it long time (I'm reloaded!!) Blinga
Blinga linga ling et moi je brille depuis longtemps (je suis rechargée !!) Blinga
Linga ling ling ling ling All that money money money just make it out to cash
Linga ling ling ling ling Tout cet argent, cet argent, cet argent, transforme-le en espèces
This is the Under Ground King. Right now, right here
Voici le roi de l'Underground. Ici et maintenant
Ring & Bag にICE What ever you like
Une bague, un sac et de la glace, tout ce que tu veux
Babyおとすため為なら厭わねぇてPrice
Bébé, pour toi je suis prêt à payer le prix
(HA) Who′s da next? ぜってえ俺がBest
(HA) Qui est le suivant ? C'est moi le meilleur
虜にさせたるこれがマニフェスト(Ay!)
Je vais te rendre captive, c'est mon manifeste (Ay !)
Benzo?(NO) Lambo?(NO) Enzo?(NO) My dope flow?(Yes)
Benzo ? (NON) Lambo ? (NON) Enzo ? (NON) Mon débit de malade ? (Oui)
My queenエスコートする Underground king
Mon roi escorte ma reine
Chose me 69のBling Bling Bling!!
Choisis-moi, le Bling Bling Bling du 69 !!
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
私だけに a ha ha ha ha
Rien que pour moi, a ha ha ha ha
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
Swagga like us. もち bling bling bling
On a le swag, forcément bling bling bling
Show me what you got? We're KING & QUEEN
Montre-moi ce que tu as ? On est ROI et REINE
Baby all I want is that bling bling bling
Bébé tout ce que je veux c'est ce bling bling bling
And your car car car
Et ta voiture, voiture, voiture
もっと bling bling bling
Encore plus de bling bling bling
見たことねぇほどYou so nasty
Tu es si dégoûtante, je n'ai jamais rien vu de tel
正直じゃいられねぇよ どえらICY...
Honnêtement, je ne peux pas être franc, tu es trop glacée...
Boy you なんでもするって
Toi tu fais tout ce que tu veux
言ったじゃない? chance あげるから
Tu l'as déjà dit, je te donne une chance
Swagga like us. もち bling bling bling
On a le swag, forcément bling bling bling
Show me what you got? You're No.1 QUEEN
Montre-moi ce que tu as ? Tu es la REINE n°1
Boy you 時間がないわ
Toi tu n'as pas le temps
あなたの次に まだまだ
Après toi, il y en a encore





Writer(s): 倖田 來未, Alex Geringas, Adrian Newman


Attention! Feel free to leave feedback.