Lyrics and translation 倪安東 - You Are My Baby
浪漫只有一点点
La
romance
n'est
qu'un
peu
真心却满满没有边
Mais
mon
cœur
est
plein
d'amour
sans
limites
偷偷爱你好多年
Je
t'aime
en
secret
depuis
des
années
每年都没有期限
Chaque
année
sans
limite
de
temps
没有风度翩又翩
Je
ne
suis
pas
élégant
et
gracieux
口袋空空也没钱
Mes
poches
sont
vides
et
je
n'ai
pas
d'argent
是要证明能为你变
Je
dois
prouver
que
je
peux
changer
pour
toi
真正有影
Vraiment
réel
我是面包你是馅
Je
suis
le
pain,
tu
es
la
garniture
合体才会甜又甜
Ensemble,
nous
sommes
doux,
doux
生个宝贝来人间
Avoir
un
bébé
sur
terre
抓著我们荡秋千
Nous
balancerons
ensemble
sur
une
balançoire
只因为
Parce
que
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
阳光照著你的脸
Le
soleil
brille
sur
ton
visage
就像普罗旺斯的夏天
Comme
l'été
en
Provence
会说童话的双眼
Tes
yeux
qui
racontent
des
contes
de
fées
我情不自禁小靦腆
Je
ne
peux
m'empêcher
de
rougir
un
peu
香颂回荡著新鲜
La
chanson
française
résonne
de
fraîcheur
拂过赛纳河畔的水面
Effleurant
la
surface
de
la
Seine
只想和你来体验
Je
veux
juste
vivre
avec
toi
Je
t'aime
Je
t'aime
爱你似乎没终点
Mon
amour
pour
toi
semble
sans
fin
天天想你不疲倦
Je
pense
à
toi
tous
les
jours
sans
fatigue
我来打造一座庄园
Je
vais
construire
un
manoir
共谱我俩的诗篇
Composons
ensemble
nos
poèmes
只因为
Parce
que
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
now
Tu
es
mon
bébé
maintenant
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
You
are
my
baby
Tu
es
mon
bébé
My
baby
now
Mon
bébé
maintenant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.