Lyrics and translation 倪安東 - 一切都是因為愛
人為何要孤單
Pourquoi
les
gens
doivent-ils
être
seuls
?
把寂寞
S'habituer
à
la
solitude
習慣到要變自然
Au
point
que
cela
devient
naturel
心缺少了一半
Mon
cœur
manque
de
moitié
怎麼笑
Comment
puis-je
rire
?
怎麼幸福都不算
Comment
le
bonheur
ne
compte-t-il
pas
?
擁抱後傷害
L'étreinte
suivie
du
mal
失望後期待
L'attente
après
le
désespoir
不斷在重來
Continuer
à
recommencer
一切都是因為愛
Tout
est
à
cause
de
l'amour
就是愛
C'est
l'amour
放不掉的除了愛
Ce
que
je
ne
peux
pas
laisser
tomber,
en
dehors
de
l'amour
還是愛
C'est
toujours
l'amour
如果不去愛不被愛
Si
je
n'aime
pas
et
que
je
ne
suis
pas
aimé
這一點存在就不在
Cette
existence
n'a
plus
de
sens
一切都是因為愛
Tout
est
à
cause
de
l'amour
孤單
La
solitude
沒有誰
Personne
活該沒有人作伴
Ne
mérite
de
rester
seul
誰是誰另一半
Qui
est
l'autre
moitié
de
qui
?
用一生
Pendant
toute
une
vie
也要尋找到答案
Je
dois
trouver
la
réponse
擁抱後傷害
L'étreinte
suivie
du
mal
失望後期待
L'attente
après
le
désespoir
不斷在重來
Continuer
à
recommencer
一切都是因為愛
Tout
est
à
cause
de
l'amour
就是愛
C'est
l'amour
放不掉的除了愛
Ce
que
je
ne
peux
pas
laisser
tomber,
en
dehors
de
l'amour
還是愛
C'est
toujours
l'amour
如果不去愛不被愛
Si
je
n'aime
pas
et
que
je
ne
suis
pas
aimé
這一點存在就不在
Cette
existence
n'a
plus
de
sens
一切都是因為愛
Tout
est
à
cause
de
l'amour
一切都是因為愛
Tout
est
à
cause
de
l'amour
就是愛
C'est
l'amour
放不掉的除了愛
Ce
que
je
ne
peux
pas
laisser
tomber,
en
dehors
de
l'amour
還是愛
C'est
toujours
l'amour
如果不去愛不被愛
Si
je
n'aime
pas
et
que
je
ne
suis
pas
aimé
這一點存在就不在
Cette
existence
n'a
plus
de
sens
一切都是因為愛
Tout
est
à
cause
de
l'amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.