倪安東 - 影子 - translation of the lyrics into German

影子 - 倪安東translation in German




影子
Der Schatten
Friends 專輯
Friends Album
隨著夕陽 影子漸漸拉長
Mit der untergehenden Sonne verlängert sich der Schatten
以為能永遠纏著主人手不放 卻失望
Dachtest, für immer die Hand des Herrn halten zu können, doch enttäuscht
影子已被捆綁 何時能再天亮
Der Schatten ist gefesselt, wann bricht der Morgen an?
掙扎著 飄浮著 找不到方向
Kämpfend, schwebend, finde keine Richtung
無形的傷困住它無法理解被主人遺忘
Unsichtbare Wunden halten ihn gefangen, versteht nicht die Vergessenheit
影子 你還好嗎 其實你很堅強
Schatten, geht es dir? Eigentlich bist du stark
你受過的傷 不用再隱藏 終於可釋放
Deine Wunden brauchst nicht zu verstecken, endlich kannst du frei sein
接受變化 讓他帶給你啟發
Nimm den Wandel an, lass dir von ihm Weisheit schenken
很勇敢 你的模樣你的保護色藏著痛苦留的疤
So tapfer, deine Spur tarnt Schmerz und Narben zugleich
明天的朝陽還擁有著希望
Die Morgensonne birgt noch immer Hoffnung
別害怕 just take my hand 跟著我輕聲唱
Keine Angst, nimm meine Hand, sing leise mit mir
一切都會更好吧 再也不會害怕
Alles wird besser, nie mehr wirst du fürchten
未來快樂的夢想 會讓我的世界不一樣
Fröhliche Zukunftsträume machen meine Welt so anders
一切都會更好吧 我會繼續成長
Alles wird besser, ich wachse weiter
我的傷我不會忘 揮別框架朝未知飛翔
Meine Wunden vergess ich nie, brech auf zu neuen Ufern
Hold On Hold On Hold On
Halt durch, halt durch, halt durch
Hold On Hold On Hold On
Halt durch, halt durch, halt durch
When you′re Alone
Wenn du allein bist
I hope you Know You have a Home
Ich hoffe, du weißt: Du hast ein Zuhaus
Someone to have and Hold
Jemanden zum Halten, jemand zum Haben
So Now that you know
Jetzt, da du es weißt
You're Never Alone
Bist du niemals allein
And you Are Free
Und du bist befreit
To Follow All Your Dreams
All deine Träume zu leben
一切都會更好吧 再也不會害怕
Alles wird besser, nie mehr wirst du fürchten
未來快樂的夢想 會讓我的世界不一樣
Fröhliche Zukunftsträume machen meine Welt so anders
一切都會更好吧 我會繼續成長
Alles wird besser, ich wachse weiter
我的傷我不會忘 揮別框架朝未知飛翔
Meine Wunden vergess ich nie, brech auf zu neuen Ufern
一切都會更好吧 再也不會害怕
Alles wird besser, nie mehr wirst du fürchten
未來快樂的夢想 會讓我的世界不一樣
Fröhliche Zukunftsträume machen meine Welt so anders
一切都會更好吧 我會繼續成長
Alles wird besser, ich wachse weiter
我的傷我不會忘 揮別框架朝未知飛翔
Meine Wunden vergess ich nie, brech auf zu neuen Ufern






Attention! Feel free to leave feedback.