Lyrics and translation 倫永亮 - 总有你鼓励

总有你鼓励

李: 别离夜
象溶化了一切
夜雨中她的影子渐细
在消失的那刻
方知过去这关系
再经不起这风雨冲洗
伦: 别离夜
梦和爱已关闭
夜雨中他将身份代替
为她举起伞子
挡开我眼里的泪
瞬息间经已取走了一切
李: 谁叫我这晚竟会跟你相遇
两心正好枯萎
伦: 谁叫我这晚竟会又重遇你
同在情路跌低
伦: 笑一声真凑巧
哭也找到安慰
就象痛苦已再不有关系
热情就算枉费
友情同样美丽
让无尽暖意回归
李: 也许一生到底
一切超出估计
但是我总会找到你鼓励
热情就算枉费
友情同样美丽
恨愁用歌声代替

李: 未来梦
就如世界一切
没有一些东西可预计
伦: 但始终都去找
只因有你再鼓励
再不必将我的心去关闭
合: 谁叫我这晚竟会跟你相遇
两心正好枯萎
谁叫我这晚竟会又重遇你
同在情路跌低
李: 笑一声真凑巧
哭也找到安慰
就象痛苦已再不有关系
合: 热情就算枉费
友情同样美丽
让无尽暖意回归
伦: 也许一生到底
一切超出估计
但是我总会找到你鼓励
合: 热情就算枉费
友情同样美丽
恨愁用歌声代替

合: 也许一生到底
一切超出估计
但是我总会找到你鼓励
热情就算枉费
友情同样美丽
恨愁用歌声代替

Всегда есть ты, кто поддерживает

Ли: Ночь расставания
Словно всё растаяло
В ночном дожде силуэт её таял
В миг, когда исчез
Лишь понял, что отношения эти
Больше не выдержат ливней и ветров
Лунь: Ночь расставания
Мечты и любовь закрыты
В ночном дожде он занял моё место
Раскрыл для неё зонт
Скрывая от меня слёзы
В одно мгновение он отнял у меня всё
Ли: Почему этой ночью я встретил тебя?
Оба сердца разбиты
Лунь: Почему этой ночью я вновь встретил тебя?
Оба упали на дороге любви
Лунь: Улыбнёмся, какая встреча
Даже в слезах найдём утешение
Словно боли больше нет
Пусть страсть напрасна
Дружба так же прекрасна
Пусть безграничное тепло вернётся
Ли: Возможно, в этой жизни
Всё непредсказуемо
Но я всегда найду в тебе поддержку
Пусть страсть напрасна
Дружба так же прекрасна
Песней заменим тоску и печаль

Ли: Мечты о будущем
Как и весь этот мир
Ничего нельзя предвидеть
Лунь: Но всё равно продолжай искать
Ведь есть ты, кто поддерживает
Больше не нужно закрывать своё сердце
Вместе: Почему этой ночью мы встретились?
Оба сердца разбиты
Почему этой ночью мы вновь встретились?
Оба упали на дороге любви
Ли: Улыбнёмся, какая встреча
Даже в слезах найдём утешение
Словно боли больше нет
Вместе: Пусть страсть напрасна
Дружба так же прекрасна
Пусть безграничное тепло вернётся
Лунь: Возможно, в этой жизни
Всё непредсказуемо
Но я всегда найду в тебе поддержку
Вместе: Пусть страсть напрасна
Дружба так же прекрасна
Песней заменим тоску и печаль

Вместе: Возможно, в этой жизни
Всё непредсказуемо
Но я всегда найду в тебе поддержку
Пусть страсть напрасна
Дружба так же прекрасна
Песней заменим тоску и печаль