Lyrics and translation 倫永亮 - 情暖、情醉、情牵
任雪雨漫天
沉醉于双肩
Laisse
la
neige
tomber,
enivré
par
tes
épaules
爱你的心不稍退一点
Mon
cœur
ne
faiblit
pas
un
instant
pour
toi
明日世界改变
老了思念
WO
Le
monde
de
demain
changera,
mon
vieux,
tu
me
manqueras
柔情终生不欠
Ma
tendresse
ne
te
sera
jamais
due
每次你目光
茫然感到困倦
Chaque
fois
que
tu
regardes,
tu
te
sens
perdu
et
fatigué
萧瑟的风急吹到身边
Le
vent
glacial
souffle
près
de
moi
纵使这长夜太深
Même
si
cette
nuit
est
si
profonde
面前仍是我平静你思绪万千
Je
suis
devant
toi,
calme,
tu
as
des
milliers
de
pensées
交出一生轻抚你的心弦
Je
te
donne
toute
ma
vie
pour
caresser
tes
cordes
sensibles
重拾你曾遗弃的信念
Je
reprends
les
convictions
que
tu
as
abandonnées
那管天昏天黑感觉中只在乎你
Peu
importe
que
le
ciel
devienne
noir,
dans
mes
sentiments,
je
ne
pense
qu'à
toi
长为你依恋每一天
Je
suis
à
tes
côtés
chaque
jour
情暖
情醉
情牵
Chaleur,
ivresse,
attachement
任雪雨漫天
沉醉于双肩
Laisse
la
neige
tomber,
enivré
par
tes
épaules
爱你的心不稍退一点
Mon
cœur
ne
faiblit
pas
un
instant
pour
toi
明日世界改变
老了思念
WO
Le
monde
de
demain
changera,
mon
vieux,
tu
me
manqueras
柔情终生不欠
Ma
tendresse
ne
te
sera
jamais
due
每次你目光
茫然感到困倦
Chaque
fois
que
tu
regardes,
tu
te
sens
perdu
et
fatigué
萧瑟的风急吹到身边
Le
vent
glacial
souffle
près
de
moi
纵使这长夜太深
Même
si
cette
nuit
est
si
profonde
面前仍是我平静你思绪万千
Je
suis
devant
toi,
calme,
tu
as
des
milliers
de
pensées
交出一生轻抚你的心弦
Je
te
donne
toute
ma
vie
pour
caresser
tes
cordes
sensibles
重拾你曾遗弃的信念
Je
reprends
les
convictions
que
tu
as
abandonnées
那管天昏天黑感觉中只在乎你
Peu
importe
que
le
ciel
devienne
noir,
dans
mes
sentiments,
je
ne
pense
qu'à
toi
长为你依恋每一天
Je
suis
à
tes
côtés
chaque
jour
情暖
情醉
情牵
Chaleur,
ivresse,
attachement
交出一生轻抚你的心弦
Je
te
donne
toute
ma
vie
pour
caresser
tes
cordes
sensibles
重拾你曾遗弃的信念
Je
reprends
les
convictions
que
tu
as
abandonnées
那管天昏天黑感觉中只在乎你
Peu
importe
que
le
ciel
devienne
noir,
dans
mes
sentiments,
je
ne
pense
qu'à
toi
长为你依恋每一天
Je
suis
à
tes
côtés
chaque
jour
情暖
情醉
情牵
Chaleur,
ivresse,
attachement
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.