Lyrics and translation Justin Lo - Erica - Live

Erica - Live

Oh Erica
知你其實想找一個水泡救生嗎
Oh Baby Erica
跟我同渡相處一晝
不會拒絕嗎
讓我手拖你去坐木馬
然後有一點點的感激我吧
然後送你歸家
所有這些把戲情侶都要嗎
喜不喜歡都應使你感動嗎
單戀他得意嗎
Oh Baby Love 懂得愛嗎
身邊有我並未夠你選擇嗎
Oh oh baby Erica
Erica Oh Erica...
別痛惜他
就算哭乾眼淚亦得不到他
情形如給你耗盡一生的我
Oh Erica
多麼想講跟我繼續一直遊戲吧
Oh Baby Erica
其實我跟如何被愛都會快樂嗎
你快樂了 別忘記閣下
全賴我真心與你分享笑話
你暫時愛我嗎
我問你問到令你良心會化
喜不喜歡都應使你感動嗎
單戀他得意嗎
Oh Baby Love 懂得愛嗎
身邊有我並未夠你選擇嗎

最好讓我吻一下
生命中太多角色沒法分真假
可以嗎
共你隔多一公分都牽掛
三心兩意實在叫我很害怕
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...

Erica - Live

Oh Erica
Je sais que tu veux en fait trouver une bouée de sauvetage, n'est-ce pas ?
Oh Baby Erica
Passe une journée avec moi
Tu ne refuseras pas, n'est-ce pas ?
Laisse-moi te prendre la main et t'emmener faire un tour de cheval à bascule
Et sois un peu reconnaissante envers moi
Puis je te raccompagnerai à la maison
Tous ces tours sont-ils nécessaires pour un couple ?
Peu importe que tu l'aimes ou non, cela devrait te toucher, n'est-ce pas ?
Est-ce que tu es heureuse d'être amoureuse de lui ?
Oh Baby Love, sais-tu aimer ?
Avoir moi à tes côtés ne suffit pas pour te faire choisir ?
Oh oh baby Erica
Erica Oh Erica...
Ne le regrette pas
Même si tu pleures jusqu'à ce que tes yeux soient secs, tu ne l'auras pas
Comme moi qui dépense toute ma vie pour toi
Oh Erica
J'ai tellement envie de te dire de continuer à jouer avec moi
Oh Baby Erica
En fait, serais-je heureuse, peu importe comment je suis aimée ?
Tu es heureuse, n'oublie pas
C'est grâce à mon cœur que je partage des blagues avec toi
Tu m'aimes pour le moment ?
Je te le demande jusqu'à ce que ta conscience s'apaise
Peu importe que tu l'aimes ou non, cela devrait te toucher, n'est-ce pas ?
Est-ce que tu es heureuse d'être amoureuse de lui ?
Oh Baby Love, sais-tu aimer ?
Avoir moi à tes côtés ne suffit pas pour te faire choisir ?

Laisse-moi au moins te donner un baiser
Il y a trop de rôles dans la vie, on ne peut pas distinguer le vrai du faux
Est-ce que je peux ?
Être à un centimètre de toi me rend anxieux
Être indécise me fait vraiment peur
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...
Oh... oh baby Erica...