Lyrics and translation Justin Lo - I Miss Love
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
好
寧靜的單身也好
和自己一起跳舞
It's
good,
it's
good
to
be
single
and
dance
with
oneself
無伴可分享
我可享受自豪
No
one
to
share
with,
I
can
enjoy
being
proud
其實怎麼欺騙到
才跟你盡力修補
How
should
I
lie
to
mend
our
relationship
還是各有各的路
Or
perhaps
we
should
each
go
our
own
ways
日日夜夜悼念著舊錄像舊合照
來珍惜你
Night
and
day,
I
miss
the
old
videos
and
photos,
to
cherish
you
像陌路便易妒忌
寂寞亦不敢關注你
Like
strangers,
I'm
easily
jealous,
lonely
and
don't
dare
to
pay
attention
to
you
讓我記得戀愛過的好
讓我記得擁著你起舞
Let
me
remember
the
good
things
about
being
in
love,
let
me
remember
dancing
with
you
讓我記得寵愛你的
甜絲絲的美好
Let
me
remember
the
sweetness
of
doting
on
you
讓我記得戀愛過的差
曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Let
me
remember
the
bad
things
about
being
in
love,
even
the
hardships
seemed
like
treasures
I'm
Missing
U.
God
I'm
Missing
Love
I'm
missing
you.
God,
I'm
missing
love
好
談什麼東西也好
談自己怎麼懊惱
It's
good
to
talk
about
anything,
to
talk
about
how
I
regret
說那天分手
也許只是胡塗
To
say
that
breaking
up
that
day
was
perhaps
just
a
mistake
如你一早適應到
無打算現在檢討
If
you've
already
adapted,
there's
no
point
in
reviewing
it
now
原諒我抗拒起步
Forgive
me
for
resisting
to
move
on
逐漸逐漸學習著不翻開舊日記
來祝福你
Gradually,
I'm
learning
not
to
open
the
old
diary,
to
bless
you
為日後會面預備
別為幸福唉聲嘆氣
To
prepare
for
the
future,
don't
sigh
for
happiness
讓我記得戀愛過的好
讓我記得擁着你起舞
Let
me
remember
the
good
things
about
being
in
love,
let
me
remember
dancing
with
you
讓我記得給愛過的
無需孤單太好
Let
me
remember
the
love
I've
given,
no
need
to
be
lonely
so
good
讓我記得戀愛過的差
曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Let
me
remember
the
bad
things
about
being
in
love,
even
the
hardships
seemed
like
treasures
I'm
Missing
U.
I'm
missing
you.
God
I'm
Missing
Love
God,
I'm
missing
love
讓我記得戀愛過的好
話過會彼此渡過蒼老
Let
me
remember
the
good
things
about
being
in
love,
let
me
remember
that
we'll
spend
our
old
age
together
直到我只擁有記憶
才發現你真的最好
Until
I
only
have
memories,
then
I'll
realize
that
you're
the
best
讓我記得戀愛過的差
曾彷彿吃苦都變了瑰寶
Let
me
remember
the
bad
things
about
being
in
love,
even
the
hardships
seemed
like
treasures
I'm
Missing
U.
從此只有我知道
I'm
missing
you.
Only
I
know
from
now
on
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Justin Lo, Jie Fang
Attention! Feel free to leave feedback.