Lyrics and translation Justin Lo - Kong
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我
我沒有害過人
Я
Я
никому
не
делал
зла
只想失戀也有名份
Хочу,
чтобы
даже
расставание
имело
имя
我
太樂意獻一吻
Я
С
радостью
подарю
поцелуй
為甚麼這溫柔會犯禁
Почему
эта
нежность
- запретный
плод?
若你我可抱著睡
連命也甘心短幾歲
Если
бы
мы
могли
обниматься
во
сне,
я
бы
с
радостью
отдал
несколько
лет
жизни
誰能及我
將性命也豁出去
Кто
сравнится
со
мной,
готовым
поставить
жизнь
на
карту?
若與你好有罪
全是律例不對
Если
быть
с
тобой
- грех,
значит,
все
законы
неправы
我要追
離棄世界亦要追
Я
буду
добиваться,
покину
мир,
но
буду
добиваться
寧願天去收我
也替你受重傷
Пусть
лучше
небо
заберет
меня,
чем
ты
будешь
страдать
金剛跟美女戀上
也是個傳奇狂想
Кинг-Конг,
влюбленный
в
красавицу,
- это
легендарная
фантазия
縱是遺憾收場
都必需跟你
明刀明槍
Даже
если
финал
печален,
я
должен
быть
с
тобой
открыто
и
честно
子彈不怕上
一級級上塔尖欣賞
欣賞你憂傷
Пуль
не
боюсь,
поднимаюсь
все
выше,
чтобы
увидеть,
увидеть
твою
печаль
就算你早有別人
無礙我爭取夢中人
Даже
если
у
тебя
уже
есть
другой,
это
не
помешает
мне
добиваться
женщины
моей
мечты
扶搖直上
高到共你能擁吻
Взлечу
так
высоко,
чтобы
обнять
тебя
別說到太高深
能自願便相襯
Не
говори,
что
это
слишком
высоко,
если
есть
желание,
значит,
мы
подходим
друг
другу
夠決心
越中箭我越勇敢
Чем
больше
стрел
во
мне,
тем
я
решительнее
寧願天去收我
也替你受重傷
Пусть
лучше
небо
заберет
меня,
чем
ты
будешь
страдать
金剛跟美女戀上
也是個傳奇狂想
Кинг-Конг,
влюбленный
в
красавицу,
- это
легендарная
фантазия
縱是遺憾收場
都必需跟你
明刀明槍
Даже
если
финал
печален,
я
должен
быть
с
тобой
открыто
и
честно
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tian Ce, Wai Man Leung, Song De Lei
Attention! Feel free to leave feedback.