Justin Lo - Super Hero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Justin Lo - Super Hero




Super Hero
Super Hero
别怕死 只要咬着牙 给我狠一次
N'aie pas peur de mourir, serre les dents et donne-moi tout ce que tu as
如果想要超過别人 乘火箭都未够過份
Si tu veux dépasser les autres, même une fusée ne sera pas assez
明天出去拯救萬民 能這樣發誓最性感
Demain, je sortirai pour sauver le monde, pouvoir le jurer est le plus sexy
未識得壓抑 你就當我三歲
Tu ne connais pas la suppression, alors traite-moi comme un enfant de trois ans
太多想要的 卻無半點顧慮
Il y a tellement de choses que je veux, mais je n'y pense pas du tout
預備沖沖沖沖
Prépare-toi à foncer
記得要壓腿
N'oublie pas de faire tes échauffements
談夢想跟足喜好 沒有理過周圍
Parler de rêve et de désir, sans se soucier du monde autour
鴻圖幾誇張都要實踐到最徹底
Peu importe à quel point les rêves sont grands, il faut les réaliser jusqu'au bout
沒法為誰人墊底 要比總統更威
Je ne peux pas être le dernier pour personne, je veux être plus puissant que le président
就放膽諗到最偉大 飛到出天際
Ose penser au plus grand, voler jusqu'aux étoiles
如果必要框個範圍 連興奮都沒法到位
S'il faut encadrer la portée, même l'excitation n'est pas à sa place
狂想可以解決問題 才有辦法任我發揮
La folie peut résoudre les problèmes, ce qui me permet de donner libre cours à mon inspiration
未識得壓抑 你就當我三歲
Tu ne connais pas la suppression, alors traite-moi comme un enfant de trois ans
太多想要的 卻無半點顧慮
Il y a tellement de choses que je veux, mais je n'y pense pas du tout
預備沖沖沖沖
Prépare-toi à foncer
要再有壯舉
Il faut un nouvel exploit
絕不可以濕碎
Il ne peut pas être insignifiant
連畢加索都當敵人 迷戀錯體是我責任
Même Picasso est mon ennemi, je suis obsédé par les corps, c'est ma responsabilité
牛頓聰敏不算萬能 難繼續折服我決心
L'intelligence de Newton n'est pas tout-puissante, il est difficile de continuer à me convaincre
未識得壓抑 你就當我三歲
Tu ne connais pas la suppression, alors traite-moi comme un enfant de trois ans
太多想要的 卻無半點顧慮
Il y a tellement de choses que je veux, mais je n'y pense pas du tout
預備沖沖沖沖 沖沖沖沖
Prépare-toi à foncer, foncer, foncer
記得要壓腿
N'oublie pas de faire tes échauffements





Writer(s): Jian Qiang Zhen, Song De Lei


Attention! Feel free to leave feedback.