Lyrics and translation Justin Lo - Three Two One

Three Two One

編：Edward Chan / 黃兆銘@emp /T-ma@emp
監：Edward Chan

Only you 讓冷的變做熱
同行每一年
Only you 教苦變甜
教累的心 混亂的心 好轉

Only you 讓這生變特別
神奇似天意
Be with you 再不猶疑
我決心想為你奉獻

I just wanna let you know how much I love you
謹以滿天星做證
這夜我望向星 默默地想起你
除夕人潮和應 年月流著笑聲

Three Two One 又倒數到入睡
同時老一歲
Three Two One 我的期許
與最親的人愛下去

I just wanna let you know how much I need you
謹以滿天星做證
這夜我望向星 默默地想起你
除夕人潮盡興 時代在換風景

Three Two One 又倒數到入睡
甜在我心裡
Three Two One 我的期許
與最親的人愛下去
I say
永遠都這樣愛下去

Три Два Один

Аранжировка: Edward Chan / 黃兆銘@emp /T-ma@emp
Саунд-продюсер: Edward Chan

Только ты можешь сделать так, чтобы холод превратился в тепло,
Быть рядом со мной каждый год.
Только ты можешь сделать так, чтобы горечь стала сладкой,
Чтобы уставшее сердце, сбитое с толку сердце, снова обрело покой.

Только ты делаешь мою жизнь особенной,
Это похоже на чудо, как будто сама судьба.
Быть с тобой — больше никаких сомнений,
Я решил посвятить себя тебе.

Я просто хочу, чтобы ты знала, как сильно я тебя люблю.
Пусть миллионы звёзд станут свидетелями,
В эту ночь я смотрю на звёзды и молча думаю о тебе.
Новогодняя ночь наполнена людским гулом, года текут под звуки смеха.

Три, два, один — и мы снова считаем до сна,
В то же время становясь на год старше.
Три, два, один — моё единственное желание:
Продолжать любить самого дорогого мне человека.

Я просто хочу, чтобы ты знала, как сильно ты мне нужна.
Пусть миллионы звёзд станут свидетелями,
В эту ночь я смотрю на звёзды и молча думаю о тебе.
Новогодняя ночь в самом разгаре, время меняет декорации.

Три, два, один — и мы снова считаем до сна,
Сладкое чувство в моём сердце.
Три, два, один — моё единственное желание:
Продолжать любить самого дорогого мне человека.
Я говорю:
Любить тебя вечно.