Lyrics and translation 側田 - You'll Shine Again
＊I
know
that
you've
been
watching
over
me
＊Je
sais
que
tu
veilles
sur
moi
You're
up
so
high
the
brightest
in
the
sky
Tu
es
si
haut,
le
plus
brillant
dans
le
ciel
You
know
that
every
night
I
pray
my
soul
for
you
Tu
sais
que
chaque
nuit
je
prie
mon
âme
pour
toi
Tomorrow
won't
be
as
blue＊
Demain
ne
sera
pas
aussi
bleu＊
Oh
girl
I
hope
you
can
understand
Oh
mon
amour,
j'espère
que
tu
peux
comprendre
That
the
song
will
always
shine
again
Que
la
chanson
brillera
toujours
à
nouveau
Now
that
you've
found
your
way
onto
a
better
day
Maintenant
que
tu
as
trouvé
ton
chemin
vers
un
jour
meilleur
You'll
shine
again
Tu
brilleras
à
nouveau
You'll
shine
again
Tu
brilleras
à
nouveau
Give
you
strength
and
love
to
fight
the
days
ahead
Je
te
donne
la
force
et
l'amour
pour
combattre
les
jours
à
venir
I
see
the
light
see
a
rainbow
Je
vois
la
lumière,
je
vois
un
arc-en-ciel
See
the
beauty
that's
within
you
Je
vois
la
beauté
qui
est
en
toi
You'll
shine
again
Tu
brilleras
à
nouveau
You
are
so
beautiful
Tu
es
si
belle
REPEAT＊
REPETER＊
Oh
girl
I
hope
you
can
understand
Oh
mon
amour,
j'espère
que
tu
peux
comprendre
That
my
love
for
you
will
never
end
Que
mon
amour
pour
toi
ne
finira
jamais
Now
that
you've
found
your
way
onto
a
better
day
Maintenant
que
tu
as
trouvé
ton
chemin
vers
un
jour
meilleur
You'll
shine
again
Tu
brilleras
à
nouveau
You'll
shine
again
Tu
brilleras
à
nouveau
Give
you
strength
and
love
to
fight
the
days
ahead
Je
te
donne
la
force
et
l'amour
pour
combattre
les
jours
à
venir
I
see
the
light
see
a
rainbow
see
the
life
Je
vois
la
lumière,
je
vois
un
arc-en-ciel,
je
vois
la
vie
Ooh
I
promise
you'll
be
there
Ooh,
je
te
promets
que
tu
seras
là
There's
no
reason
to
be
scared
Il
n'y
a
aucune
raison
d'avoir
peur
You'll
shine
again
Tu
brilleras
à
nouveau
You'll
shine
again...
Tu
brilleras
à
nouveau...
You'll
find
your
life
find
your
reason
Tu
trouveras
ta
vie,
tu
trouveras
ta
raison
Everything
will
be
alright
Tout
ira
bien
For
tomorrow
just
beginning
of
your
life
Car
demain
est
le
début
de
ta
vie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.