側田 - 世界小姐 - translation of the lyrics into German

世界小姐 - 側田translation in German




世界小姐
Miss World
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
I just never gonna let you go
Ich werde dich einfach niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
I just never ever gonna let you go
Ich werde dich niemals, niemals gehen lassen
我爱的恐怖大戏 你会率先买飞
Mein Liebeshorrorfilm, du kaufst zuerst die Karten
我间中给你受气 吞声忍气
Manchmal ärgere ich dich, aber du schluckst es
我上班失去士气 能同到不景气
Bei der Arbeit verliere ich den Mut, doch mit dir überwinde ich jede Krise
我缺点不缺陷你 都多得你
Meine Fehlen sind für dich kein Makel, dank dir
但却相貌 知识至少100分
Aber dein Aussehen, dein Wissen, mindestens 100 Punkte
但却智力 分析IQ最高分
Aber deine Intelligenz, dein IQ istTop-Score
但却有时 关心天灾都有心
Aber manchmal kümmerst du dich auch um Katastrophen
当你参加选美最吸引
Wenn du an einem Schönheitswettbewerb teilnimmst, bist du die Attraktion
但却各项 专家都给100分
Aber jedes Fachgebiet, Experten geben dir 100 Punkte
难道态度 分析EQ最高分
Deine Einstellung, dein EQ ist der höchste Score
难道各样 天生资优的女生
Ist es so, dass jede talentierte Frau
给你天天终生监禁 也兴奋
Wenn ich dich lebenslang einsperre, wäre ich trotzdem begeistert
我怕一天有绝症 你会担心到饱
Ich fürchte, eines Tages todkrank zu sein, du würdest dich zu Tode sorgen
很努力淤酒都戒 然后在 换步跑
Versuche hart, auf Alkohol zu verzichten und dann loszulaufen
要是逢历算就算有
Wenn das Schicksal es so will
心促知迫收起火爆
Unterdrücke meine Wut und sei geduldig
安心于屋企一只娇小的猫
Zuhause eine kleine verschmuste Katze zu haben
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
I just never gonna let you go
Ich werde dich einfach niemals gehen lassen
但却相貌 知识至少100分
Aber dein Aussehen, dein Wissen, mindestens 100 Punkte
但却智力 分析IQ最高分
Aber deine Intelligenz, dein IQ istTop-Score
但却有时 关心天灾都有心
Aber manchmal kümmerst du dich auch umKatastrophen
当你参加选美最吸引
Wenn du an einem Schönheitswettbewerb teilnimmst, bist du die Attraktion
但却各项 专家都给100分
Aber jedes Fachgebiet, Experten geben dir 100 Punkte
难道态度 分析EQ最高分
Deine Einstellung, dein EQ ist der höchste Score
难道各样 天生资优的女生
Ist es so, dass jede talentierte Frau
给你天天终生监禁 也兴奋
Wenn ich dich lebenslang einsperre, wäre ich trotzdem begeistert
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
I just never gonna let you go
Ich werde dich einfach niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
Never gonna let you go
Ich werde dich niemals gehen lassen
I just never ever gonna let you go
Ich werde dich niemals, niemals gehen lassen





Writer(s): Xi Lin, Shuo Liang Gong


Attention! Feel free to leave feedback.