側田 - 无限大 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 側田 - 无限大




无限大
Бесконечность
渾渾噩噩 我不懂再冀盼
Смутный, бессознательный, я больше не смел надеяться,
猶如奇蹟 碰到你極夢幻
словно чудо, встретить тебя невероятный сон.
愛上了你 也許這麼簡單
Влюбился в тебя, возможно, так просто,
只因見到你一眼
лишь увидев тебя однажды.
慢慢慢慢 你的感覺轉淡
Медленно, медленно твои чувства остывают,
重回人間 太多世俗局限
возвращаясь в реальность, слишком много мирских ограничений.
你遠去了 我於不舍之間
Ты ушла, а я между нежеланием и принятием,
心底愛意從未冷
в глубине души любовь моя никогда не угасала.
不設限期 讓我可忠於本性
Без срока давности, позволь мне быть верным своей природе,
留在幾千公里後隨時的看顧你
оставаясь за тысячи километров, всегда присматривать за тобой.
不理結果 不會自問對跟錯
Не думая о последствиях, не спрашивая себя, прав я или нет,
我是毫無疑問愛你像最初
я, без сомнения, люблю тебя, как и вначале.
You Are My Everything Everything
Ты моё всё, всё,
只要你愉快 何妨目光遠大
лишь бы ты была счастлива, пусть твой взгляд устремлён вдаль.
My Everything Everything
Моё всё, всё,
不需要旁觀者理解
не нужно, чтобы посторонние понимали.
You Are My Everything Everything
Ты моё всё, всё,
只有你愉快 才是值得放大
только твоё счастье стоит того, чтобы его преумножать.
My Everything Everything
Моё всё, всё,
天生註定不可理解
предопределено судьбой, непостижимо для других.
願望就是 你擺低了重擔
Моё желание чтобы ты сбросила тяжёлое бремя,
遺忘回憶 方可再度浪漫
забыла воспоминания, чтобы снова испытать романтику.
世界太闊 你不應該孤單
Мир так широк, ты не должна быть одинока,
不必怕我難習慣
не бойся, что мне будет трудно привыкнуть.
隱姓埋名 為你衷心的高興
Скрывая своё имя, я искренне рад за тебя,
期望須根都變白仍然偷偷細聽
надеюсь, что даже с седыми волосами буду тайком прислушиваться к тебе.
一世一生 在雲白霧裏飄過
Всю жизнь, проплывая в белых облаках и тумане,
化做微塵成就你快樂結果
превращусь в пылинку, чтобы ты обрела счастье.
You Are My Everything Everything
Ты моё всё, всё,
只要你愉快 何妨目光遠大
лишь бы ты была счастлива, пусть твой взгляд устремлён вдаль.
My Everything Everything
Моё всё, всё,
不需要旁觀者理解
не нужно, чтобы посторонние понимали.
You Are My Everything Everything
Ты моё всё, всё,
只有你愉快 才是值得放大
только твоё счастье стоит того, чтобы его преумножать.
My Everything My Everything
Моё всё, моё всё,
天生註定不可理解
предопределено судьбой, непостижимо для других.
My Everything My Everything
Моё всё, моё всё,
躲於美夢不想醉醒
прячусь в прекрасном сне, не желая просыпаться.
My Everything
Моё всё.






Attention! Feel free to leave feedback.