Lyrics and translation Justin Lo - 爽 - Live

爽 - Live

Johnny Depp 我知你好鬼型
Russell Crowe 你一向得到尊敬
Jamie Foxx 你讲野都骚灵
个个性格型男头发茂盛
我我我 计样最多三成
扭seafood 博到你俾个反应
矮得得 有桥有小聪明
无当我偶像就让我自认
沟女嘅沟女 无谓预埋我
我继续跳舞 直到我无货
T恤格甩底 会湿总会干
最紧要爽 爽 爽 爽足一千首歌
这一刻我话之你 我叫我做阿爽
这一刻我话之你 我斜到入错房 Hey
Chow Yun-fat 够高去走天桥
Daniel Wu 女仔见到会尖叫
Tony Leung 吐烟吐出高潮
我有嘅策略就系继续跳
你你你 快跟我一起摇
我嘅爱 我知你今晚想要
过晒界 你知我讲边条
跳过去以后就别再预料

反台嘅反台 无谓又烦我
我继续唱 你的有无播
开心到moonwalk 怕乜天会光
最紧要爽 爽 爽 像热情的沙漠
这一刻我话之你 我叫我做阿爽
这一刻我话之你 我斜到入错房 Hey
这一刻我话之你 我五秒后爆厂
这一刻我话之你 我魅力没法挡 Hey
这一刻我话之你 我叫我做阿爽
这一刻我话之你 我斜到入错房 Hey
这一刻我话之你 我五秒后爆厂
这一刻我话之你 我魅力没法挡 Hey

Cool - Live

Johnny Depp, je sais que tu es super stylé
Russell Crowe, tu es toujours respecté
Jamie Foxx, tu es un sacré personnage
Tous ces mecs charismatiques aux cheveux épais
Moi, moi, moi, j'ai peut-être 30% de leur charme
Je fais des grimaces pour obtenir une réaction de ta part
Je suis petit, oui, mais j'ai de la ruse et de l'intelligence
Je ne me compare pas à mes idoles, mais je me reconnais
Pour draguer les filles, ne me mets pas dans le coup
Je vais continuer à danser jusqu'à ce que je sois épuisé
Mon t-shirt est détrempé, il finira par sécher
Le plus important, c'est de s'amuser, s'amuser, s'amuser, s'amuser pendant mille chansons
Je te le dis, je m'appelle Cool
Je te le dis, je suis tellement cool que je me suis trompé de chambre, Hey
Chow Yun-fat, il est assez grand pour défiler sur les podiums
Daniel Wu, les filles crient en le voyant
Tony Leung, il fume et ça le fait jouir
Ma stratégie, c'est de continuer à danser
Toi, toi, toi, viens danser avec moi
Mon amour, je sais que tu le veux ce soir
On dépasse les limites, tu sais de quoi je parle
Une fois qu'on a dansé, ne t'attends à rien

Pour les problèmes, ne viens pas me les faire
Je vais continuer à chanter, que tu sois là ou pas
Je suis tellement heureux que je fais la moonwalk, j'ai pas peur que le jour se lève
Le plus important, c'est de s'amuser, s'amuser, s'amuser, comme un désert ensoleillé
Je te le dis, je m'appelle Cool
Je te le dis, je suis tellement cool que je me suis trompé de chambre, Hey
Je te le dis, je vais exploser dans cinq secondes
Je te le dis, mon charme est imparable, Hey
Je te le dis, je m'appelle Cool
Je te le dis, je suis tellement cool que je me suis trompé de chambre, Hey
Je te le dis, je vais exploser dans cinq secondes
Je te le dis, mon charme est imparable, Hey