Lyrics and translation Justin Lo - 雲

雲

制作 Rensing

一直一直飘 怕水滴蒸发到不够
经过几个海 再不懂得分左与右
明知你走 都只因四周的气候
风吹雨打 冰封雪崩 要怎追究
不断不断飘 最亲密的也要分手
追过几片山 会知好风景总有限
无须上山 抗争只会换来感叹
松开两手 关起眼睛 浪荡人间
浮云一世飘啊飘 从来感觉很渺小
一结合 我们移动了 隋遇地继续飘
浮云风雨间报销 与你终究散开了
尚记得体温声线气味语调
但你已消失了

减慢速度飘 却不敌风势要转向
加快速度飘 教相方都增加重量
团积太多 要经双眼尽情涌上
解开雨水 解开对方 流就流干
浮云一世飘啊飘 从来感觉很渺小
一结合 我们移动了 随遇地继续飘
浮云风雨间报销 与你终究散开了
尚记得体温声线气味语调
但你已消失了 Wow Wow...

浮云飘啊飘啊飘 人人都有些困扰
适应吧 爱如何重要
还是被动被要停掉
浮云风雨间报销 再听不到我心跳
让阳光一束束温暖地照耀
独个去 被燃烧

制作 Rensing

Облако

Аранжировка: Rensing

Всё плыву и плыву, боясь, что капли испарятся,
Проплыл мимо нескольких морей, так и не разобравшись, где лево, а где право.
Знал, что ты уйдешь, всё из-за окружающего климата.
Ветер, дождь, ледяной плен, снежная лавина — как с этим бороться?
Всё плыву и плыву, даже самые близкие должны расстаться.
Проплыл мимо нескольких гор, понял, что красивые пейзажи не вечны.
Не нужно подниматься в горы, сопротивление лишь принесет разочарование.
Разжав руки, закрыв глаза, скитаюсь по свету.
Облако плывет всю жизнь, всегда чувствуя себя таким маленьким.
Соединившись, мы двигались, плыли по течению.
Облако, истерзанное бурей, в итоге рассеялось вместе с тобой.
Всё ещё помню твою температуру, голос, запах, интонации.
Но ты уже исчезла.

Замедляю движение, но ветер меняет направление.
Ускоряю движение, но мы оба становимся тяжелее.
Слишком много накопилось, нужно дать волю слезам.
Освобождаясь от дождя, освобождаясь друг от друга, истекаю досуха.
Облако плывет всю жизнь, всегда чувствуя себя таким маленьким.
Соединившись, мы двигались, плыли по течению.
Облако, истерзанное бурей, в итоге рассеялось вместе с тобой.
Всё ещё помню твою температуру, голос, запах, интонации.
Но ты уже исчезла. Wow Wow...

Облако плывет, плывет, плывет, у каждого свои заботы.
Привыкай, как бы ни была важна любовь,
Она всё равно будет прервана.
Облако, истерзанное бурей, больше не услышишь биения моего сердца.
Пусть лучи солнца тепло тебя освещают,
Пока я один сгораю.

Аранжировка: Rensing