Lonely Logic - Mao Denda translation in German

Lonely Logic

らしくいたい without YA YA
らしくいたい without YA YA
ありきたりなんて 嫌 嫌
楽しんで It's your life
まだまだ上へ行く

絵に描いたようなStory？
Mademoiselle 古い考えは捨てて
Monday to Friday おしゃれして
ポストモダンなNew 40 でいたい

メランコリックな世界に
四つ打ちはいらない
溶けたい あの90's Rock
AALIYAHが青春のSoundtrack

Lonely 論理 Lonely 論理
Lonely 論理 Lonely 論理
つまりは甘くほろ苦い矛盾
自分をなくしてまで むしろ愛さない自由
Lonely 論理 Lonely 論理
Lonely 論理 Lonely Logic
ため息で薔薇を咲かそう
Don't disturb my private
要するに long for you

らしくいたい without YA YA
らしくいたい without YA YA
ありきたりなんて 嫌 嫌
楽しんで It's your life
まだまだ上へ行く

愛よりもまだキャリアと Aventure
I don't wanna waste my life to think about you
熟したところから腐敗していくForbidden Fruits

ただし Rolexは買えても時間は1分でも
戻せない Money can't buy time
友情ルネッサンスくらいありかも Toi e moi

Lonely 論理 Lonely 論理
Lonely 論理 Lonely 論理
つまりは甘くほろ苦い矛盾
自分をなくしてまで むしろ愛さない自由
Lonely 論理 Lonely 論理
Lonely 論理 Lonely Logic
ため息で薔薇を咲かそう
Don't disturb my private
要するに long for you

Laid back and Chill playing
君のfavorite song in 94'
Age Ain't nothing but a number on and on and on

Lonely 論理 Lonely 論理
Lonely 論理 Lonely 論理
つまりは甘くほろ苦い矛盾
自分をなくしてまで むしろ愛さない自由
Lonely 論理 Lonely 論理
Lonely 論理 Lonely Logic
ため息で薔薇を咲かそう
Don't disturb my private
要するに long for you

らしくいたい without YA YA
らしくいたい without YA YA
ありきたりなんて 嫌 嫌
楽しんで It's your life
まだまだ上へ行く

Einsame Logik

Ich will ich selbst sein ohne YA YA
Ich will ich selbst sein ohne YA YA
Das Alltägliche hasse ich, hasse ich
Genieß es, es ist dein Leben
Ich strebe immer weiter nach oben

Eine Geschichte wie aus dem Bilderbuch?
Mademoiselle, wirf alte Gedanken weg
Von Montag bis Freitag, schick gekleidet
Ich will eine postmoderne neue 40 sein

In einer melancholischen Welt
brauche ich keinen Four-on-the-floor-Beat
Ich will in jenem 90's Rock aufgehen
AALIYAH ist der Soundtrack meiner Jugend

Lonely Logik, lonely Logik
Lonely Logik, lonely Logik
Kurz gesagt, ein bittersüßer Widerspruch
Die Freiheit, eher nicht zu lieben, als mich selbst zu verlieren
Lonely Logik, lonely Logik
Lonely Logik, Lonely Logic
Lass uns mit Seufzern Rosen blühen lassen
Stör meine Privatsphäre nicht
Im Grunde sehne ich mich nach dir

Ich will ich selbst sein ohne YA YA
Ich will ich selbst sein ohne YA YA
Das Alltägliche hasse ich, hasse ich
Genieß es, es ist dein Leben
Ich strebe immer weiter nach oben

Wichtiger als Liebe sind noch Karriere und Abenteuer
Ich will mein Leben nicht damit verschwenden, an dich zu denken
Verbotene Früchte, die verderben, sobald sie reif sind

Aber auch wenn man eine Rolex kaufen kann, nicht mal eine Minute Zeit
kann man zurückholen. Money can't buy time
Vielleicht eine Freundschafts-Renaissance? Toi et moi

Lonely Logik, lonely Logik
Lonely Logik, lonely Logik
Kurz gesagt, ein bittersüßer Widerspruch
Die Freiheit, eher nicht zu lieben, als mich selbst zu verlieren
Lonely Logik, lonely Logik
Lonely Logik, Lonely Logic
Lass uns mit Seufzern Rosen blühen lassen
Stör meine Privatsphäre nicht
Im Grunde sehne ich mich nach dir

Entspannt und gechillt läuft
dein Lieblingslied von '94
Alter ist nichts als eine Zahl, immer und immer wieder

Lonely Logik, lonely Logik
Lonely Logik, lonely Logik
Kurz gesagt, ein bittersüßer Widerspruch
Die Freiheit, eher nicht zu lieben, als mich selbst zu verlieren
Lonely Logik, lonely Logik
Lonely Logik, Lonely Logic
Lass uns mit Seufzern Rosen blühen lassen
Stör meine Privatsphäre nicht
Im Grunde sehne ich mich nach dir

Ich will ich selbst sein ohne YA YA
Ich will ich selbst sein ohne YA YA
Das Alltägliche hasse ich, hasse ich
Genieß es, es ist dein Leben
Ich strebe immer weiter nach oben