優客李林 - Remember Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 優客李林 - Remember Me




We were in love and we did′t even know
Мы были влюблены и даже не знали об этом.
And now the time has come to go, baby
А теперь пришло время уходить, детка.
I had to call to say I love you
Мне пришлось позвонить, чтобы сказать, что я люблю тебя.
And I wish that we could start a new
И я хочу, чтобы мы могли начать новую жизнь.
We are in love we never thouht it would end
Мы влюблены мы никогда не думали что это закончится
With you I never pretend baby
С тобой я никогда не притворяюсь детка
But now I see how much you meat to me
Но теперь я вижу, как много ты значишь для меня.
When we meet again
Когда мы встретимся снова
Will we just be friends
Будем ли мы просто друзьями
Or will you say that's you
Или ты скажешь, что это ты?
Remember me and all the times that we had
Вспомни меня и все то время, что у нас было.
You know I won′t forget
Ты знаешь, я не забуду.
How it feels to see your smile
Каково это-видеть твою улыбку?
Remember we could never be sad
Помни мы никогда не могли грустить
I know you won't forget
Я знаю, ты не забудешь.
You feel the same as me
Ты чувствуешь то же, что и я.
I don't want to say
Я не хочу говорить ...
Good bye to you
До свидания
But if you have to leave
Но если тебе придется уйти ...
Don′t forget the love we shared
Не забывай любовь, которую мы разделили.
Please remember me
Пожалуйста, помни меня.
We are in love and now you′re far away
Мы влюблены, а теперь ты далеко.
There's so much I′d like to say, baby
Мне так много хочется сказать тебе, детка.
But all I need is to have you here with me
Но все, что мне нужно, - это чтобы ты была рядом со мной.
And to hear you say
И слышать, как ты говоришь,
That there is a way
что есть способ.
And to say that's you
И сказать что это ты
*Remember me and all the times that we had
* Вспомни меня и все то время, что у нас было.
You know I won′t forget
Ты знаешь, я не забуду.
How it feels to see your smile
Каково это-видеть твою улыбку?
Remember we could never be sad
Помни мы никогда не могли грустить
I'm sure you won′t forget
Я уверен, ты не забудешь.
I know that's not your style
Я знаю, что это не в твоем стиле.
Don't make me say
Не заставляй меня говорить ...
Good bye to you
До свидания
And if have to leave
А если придется уйти
Don′t forget the love we shared
Не забывай любовь, которую мы разделили.
Please remember me
Пожалуйста, помни меня.






Attention! Feel free to leave feedback.