Lyrics and translation 優客李林 - 祝福的歌 - Remastered

祝福的歌 - Remastered

祝福的歌
在人海中 我愿化做 自由的一只飞翔的海鸥
城市中耳语虽然多 是非尘埃全都沾不到我
在你眼中 我愿做个 一直守护你的一个朋友
虽然耳边声音已太多 我将会持续陪你最久一个
无论你明天朝那个方向
无论你明天谁陪身旁
无论你明天是否记得我
我仍一本初衷 站在原来地方 祝福着你
不管世界如何的变动 我用于变的心情唱温柔的歌
无论你明天朝那个方向
无论你明天谁陪身旁
无论你明天是否记得我
我仍一本初衷 站在原来地方 祝福着你
每个人心灵都有一双翅膀
只要你愿意放弃掉一些欲望
你可以进入更自由更宽阔的地方
奔向那心灵的天堂
无论你明天朝那个方向
无论你明天谁陪身旁
无论你明天是否记得我
无论你明天心中会有谁
无论你明天朝那个方向
我仍一本初衷 站在原来地方
朝你归来方向 祝福着你 ...
无论你明天朝那个方向
无论你明天谁陪身旁
无论你明天是否记得我
无论你明天心中会有谁
无论你明天朝那个方向

La chanson de bénédiction - Remastered

La chanson de bénédiction
Dans la mer de gens, je veux devenir une mouette libre qui vole.
Dans la ville, il y a beaucoup de chuchotements, mais les poussières de la vérité et des mensonges ne me touchent pas.
Dans tes yeux, je veux être un ami qui te protège toujours.
Même si les voix autour de toi sont nombreuses, je serai celui qui restera le plus longtemps à tes côtés.
Peu importe dans quelle direction tu iras demain,
Peu importe qui sera à tes côtés demain,
Peu importe si tu te souviens de moi demain,
Je resterai fidèle à mon cœur, je serai à la même place, te bénissant.
Peu importe comment le monde change, je chanterai une chanson douce avec un cœur inchangé.
Peu importe dans quelle direction tu iras demain,
Peu importe qui sera à tes côtés demain,
Peu importe si tu te souviens de moi demain,
Je resterai fidèle à mon cœur, je serai à la même place, te bénissant.
Chaque cœur a des ailes.
Si tu es prêt à abandonner quelques désirs,
Tu peux atteindre un endroit plus libre et plus large.
Dirige-toi vers le paradis du cœur.
Peu importe dans quelle direction tu iras demain,
Peu importe qui sera à tes côtés demain,
Peu importe si tu te souviens de moi demain,
Peu importe qui sera dans ton cœur demain,
Peu importe dans quelle direction tu iras demain,
Je resterai fidèle à mon cœur, je serai à la même place.
Je te bénis en regardant dans la direction de ton retour...
Peu importe dans quelle direction tu iras demain,
Peu importe qui sera à tes côtés demain,
Peu importe si tu te souviens de moi demain,
Peu importe qui sera dans ton cœur demain,
Peu importe dans quelle direction tu iras demain.