Lyrics and translation 優客李林 - 邂逅

邂逅

邂 逅
是一种思想的放逐 不顾世俗
不一定会发生在何处 那相对的四目
总会有人心跳加速 就再也管不住
谁又能视若无睹 装成毫不在乎
哈...
是一种莫名的情愫 在眼波中留驻
不必用话语说出 却十分清楚
就算你一世糊涂 对情总是马虎
待会儿该走哪条路 却心里有数
哈...
是一种思想的放逐 不顾世俗
不一定会发生在何处 那相对的四目
总会有人心跳加速 就再也管不住
谁又能视若无睹 装成毫不在乎
哈...
是一种莫名的情愫 在眼波中留驻
不必用话语说出 却十分清楚
就算你一世糊涂 对情总是马虎
待会儿该走哪条路 却心里有数
哈...

Rencontre

Rencontrer
C'est un lâcher-prise de l'esprit, sans se soucier des conventions sociales
Ce ne se produira pas nécessairement à un endroit particulier, ces regards croisés
Quelqu'un finira par avoir le cœur qui s'emballe, et ne pourra plus le contrôler
Qui pourrait faire semblant de ne rien voir, faire semblant de ne pas s'en soucier
Ah...
C'est un sentiment indéfinissable qui demeure dans le regard
Pas besoin de le dire avec des mots, c'est pourtant si clair
Même si tu es un idiot toute ta vie, et toujours négligent en amour
Tu sauras instinctivement quel chemin prendre ensuite
Ah...
C'est un lâcher-prise de l'esprit, sans se soucier des conventions sociales
Ce ne se produira pas nécessairement à un endroit particulier, ces regards croisés
Quelqu'un finira par avoir le cœur qui s'emballe, et ne pourra plus le contrôler
Qui pourrait faire semblant de ne rien voir, faire semblant de ne pas s'en soucier
Ah...
C'est un sentiment indéfinissable qui demeure dans le regard
Pas besoin de le dire avec des mots, c'est pourtant si clair
Même si tu es un idiot toute ta vie, et toujours négligent en amour
Tu sauras instinctivement quel chemin prendre ensuite
Ah...