Lyrics and translation 優客李林 - 還是不懂

還是不懂

你還是不懂
在故事結束的多年以後
只有我又被回憶刺痛
妳說妳還是不懂
記憶中有星星的夜空
怎麼會教我調頭就走

還是不懂 在多年以後
妳還是不懂
我曾經徹夜等候
還是不懂 在多年以後
我的眼為什麼又被回憶淹沒

妳還是不懂 在故事結束的多年以後
只有我又被回憶刺痛
妳說妳還是不懂
說妳害怕一輩子的承諾
拒絕我所有的溫柔

還是不懂 在多年以後
妳還是不懂
我曾經徹夜等候
還是不懂 在多年以後
我的眼為什麼又被回憶淹沒
多年以後 我還是不懂 還是 還是不懂

Je ne comprends toujours pas

Tu ne comprends toujours pas
Dans les années qui ont suivi la fin de l'histoire
Seul moi suis à nouveau blessé par les souvenirs
Tu dis que tu ne comprends toujours pas
Il y avait un ciel étoilé dans mes souvenirs
Comment cela a-t-il pu me faire faire demi-tour ?

Je ne comprends toujours pas, dans les années qui ont suivi
Tu ne comprends toujours pas
J'ai attendu toute la nuit
Je ne comprends toujours pas, dans les années qui ont suivi
Pourquoi mes yeux sont-ils de nouveau inondés de souvenirs ?

Tu ne comprends toujours pas, dans les années qui ont suivi la fin de l'histoire
Seul moi suis à nouveau blessé par les souvenirs
Tu dis que tu ne comprends toujours pas
Tu dis que tu as peur de l'engagement à vie
Tu as rejeté toute ma gentillesse

Je ne comprends toujours pas, dans les années qui ont suivi
Tu ne comprends toujours pas
J'ai attendu toute la nuit
Je ne comprends toujours pas, dans les années qui ont suivi
Pourquoi mes yeux sont-ils de nouveau inondés de souvenirs ?
Dans les années qui ont suivi, je ne comprends toujours pas, toujours, toujours je ne comprends pas