優美 - Think About U - translation of the lyrics into German

Think About U - 優美translation in German




Think About U
Ich denke an dich
I think, think about u
Ich denk', denk' an dich
I live, live without u
Ich leb', leb' ohne dich
チクチク痛む I think about u
Es sticht und schmerzt, ich denk' an dich
あれから半年過ぎて
Seitdem ist ein halbes Jahr vergangen
一人の時間も大分平気
Die Zeit allein macht mir meistens nichts mehr aus
あなたのこと想い出して
Wenn ich an dich zurückdenke
横に違和感あることも減り
Fühlt es sich seltener seltsam an, dich nicht neben mir zu haben
でもこんな風に
Aber an Tagen wie diesen,
へこんだりする日はやっぱり
wenn ich niedergeschlagen bin,
大丈夫って言って欲しかったり
wünschte ich mir doch, du würdest sagen, alles ist gut
その笑顔は今頃
Dein Lächeln,
誰を守ってるだろう...
wen beschützt es wohl jetzt?
I think about u
Ich denk' an dich
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
It¥s so hard to break without u(I think about u)
Es ist so schwer ohne dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
Everyday I think about u
Jeden Tag denk' ich an dich
Versse 2:
Strophe 2:
あの日交差点で振り解いた手
Die Hand, die ich an jenem Tag an der Kreuzung losließ
何度も"何故?"って後悔してみたって
Egal wie oft ich bereue und frage „Warum?“
変わってしまったことを元に戻せるほど
Was sich verändert hat, lässt sich nicht zurückdrehen,
二人の時間 短くない
unsere gemeinsame Zeit war nicht kurz.
だからもしまた何処かで
Deshalb, wenn wir uns irgendwo wiedersehen,
出会えたら初めて
würde ich dich anlächeln,
会ったみたいに笑いかけて
als ob wir uns zum ersten Mal begegnen.
その時はもう二度と
Und dann werde ich nie wieder
その手を離さないから
deine Hand loslassen.
I think about u
Ich denk' an dich
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
It¥s so hard to break without u(I think about u)
Es ist so schwer ohne dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
Everyday I think about u
Jeden Tag denk' ich an dich
ずっと傍にて
„Bleib immer bei mir“
そう言ったあなたの照れ笑い
so sagtest du mit deinem schüchternen Lächeln.
消せる薬なんて
Eine Medizin, die das auslöschen kann,
何処にもあるわけない
gibt es nirgendwo.
そうでしょ?
Nicht wahr?
When I think about u, I¥m gon¥ miss u so much
Wenn ich an dich denke, vermisse ich dich so sehr
Baby it¥s so hard to breathe without ur touch
Baby, es ist so schwer zu atmen ohne deine Berührung
あなたの癖出ちゃう度に
Jedes Mal, wenn ich an deine Eigenarten denke,
1回2回... 痛いみたい
einmal, zweimal... es tut irgendwie weh.
I think about u
Ich denk' an dich
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
It¥s so hard to break without u(I think about u)
Es ist so schwer ohne dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
I think about u, ¥bout u, ¥bout u(I think about u)
Ich denk' an dich, an dich, an dich (Ich denk' an dich)
Everyday I think about u
Jeden Tag denk' ich an dich
I think, think about u
Ich denk', denk' an dich
I live, live without u
Ich leb', leb' ohne dich
チクチク痛む
Es sticht und schmerzt
I think about u
Ich denk' an dich
(I¥m miss¥ ur hug and kiss)
(Ich vermiss' deine Umarmung und deinen Kuss)
(I¥m goin¥ crazy like this)
(Ich werd' verrückt so)
Think about u
Denk' an dich
(Everyday I think about you)
(Jeden Tag denk' ich an dich)





Writer(s): Nao'ymt


Attention! Feel free to leave feedback.