Lyrics and translation 光良 feat. 江美琪 - 幸福來了

幸福來了

åè¯& 江美琪 - 幸福來了
詞: 姚若龍
曲: 光良

前 奏

藍色夜空瞬間著火
燦爛得不能不抬頭
你就像流星撞進我眼中
讓我看什麼望什麼都閃亮著

妳一句我懂就迴盪好久
不同的心竟然能共通
面對面聊著停不住笑容
我聽什麼 說什麼都溫柔了

幸福來了 孤獨走了
浪漫的勇氣又復活了
我像在夢裡 卻明明醒著
是妳讓苦澀出現轉折

幸福來了 淚水走了
多久沒這樣被心疼了
妳讓我想起 相擁多快樂
對真愛絕望 太可惜了

不浪費時間去想像永遠
忙著蒐集現在的感動
愛情的臉孔天天都不同
妳哭什麼 笑什麼我怕錯過

幸福來了 孤獨走了
浪漫的勇氣又復活了
我像在夢裡 卻明明醒著
是妳讓苦澀出現轉折

幸福來了 淚水走了
多久沒這樣被心疼了
妳讓我想起 相擁多快樂
對真愛絕望 太可惜了

幸福來了 孤獨走了
浪漫的勇氣又復活了
我像在夢裡 卻明明醒著
是妳讓苦澀出現轉折

幸福來了 淚水走了
多久沒這樣被心疼了
妳讓我想起 相擁多快樂
對真 愛 絕 望 太可惜了
ＥＮＤ

Le bonheur est arrivé

光良 & 江美琪 - Le bonheur est arrivé
Paroles : 姚若龍
Musique : 光良

Introduction

Le ciel nocturne bleu s'est enflammé en un instant
Si brillant que je ne pouvais pas m'empêcher de lever les yeux
Tu es comme une étoile filante qui a frappé mon œil
Faisant briller tout ce que je vois et tout ce que je regarde

Tes mots résonnent en moi depuis longtemps
Nos cœurs différents peuvent communiquer
Face à face, nous parlons sans arrêt
Tout ce que j'écoute, tout ce que je dis est doux

Le bonheur est arrivé, la solitude est partie
Le courage romantique est revenu à la vie
Je suis comme dans un rêve, mais je suis clairement éveillé
C'est toi qui as fait basculer l'amertume

Le bonheur est arrivé, les larmes sont parties
Combien de temps cela fait-il que je n'ai pas été aussi aimé ?
Tu me rappelles à quel point il est agréable de s'embrasser
Le désespoir face au véritable amour est dommage

Je ne perds pas de temps à imaginer l'éternité
Je suis occupé à collectionner les émotions du moment
Le visage de l'amour est différent chaque jour
Je crains de manquer tes pleurs et tes rires

Le bonheur est arrivé, la solitude est partie
Le courage romantique est revenu à la vie
Je suis comme dans un rêve, mais je suis clairement éveillé
C'est toi qui as fait basculer l'amertume

Le bonheur est arrivé, les larmes sont parties
Combien de temps cela fait-il que je n'ai pas été aussi aimé ?
Tu me rappelles à quel point il est agréable de s'embrasser
Le désespoir face au véritable amour est dommage

Le bonheur est arrivé, la solitude est partie
Le courage romantique est revenu à la vie
Je suis comme dans un rêve, mais je suis clairement éveillé
C'est toi qui as fait basculer l'amertume

Le bonheur est arrivé, les larmes sont parties
Combien de temps cela fait-il que je n'ai pas été aussi aimé ?
Tu me rappelles à quel point il est agréable de s'embrasser
Le désespoir face au véritable amour est dommage
FIN