Lyrics and translation 光良 - 里程.旅程
呼吸
南方的海灘上
Дышите
на
пляже
на
юге
被陽光曬過的滿足
Удовлетворенный
солнцем
或暫宿
聽不見文明的
Или
остаться
временно
и
не
слышать
цивилизацию
某一座北國秘密小屋
Некая
тайная
хижина
в
Северных
землях
曾經渴望逃開
當麻木在重複
Однажды
страстно
желая
убежать,
когда
оцепенение
повторяется
原來
生命有幾分鐘
Оказывается,
в
жизни
есть
несколько
минут
要花大半輩子追逐
Потрать
большую
часть
своей
жизни
на
погоню
付出
只希望能不辜負
Я
просто
надеюсь,
что
смогу
соответствовать
этому
一路上讓每一步都算數
Учитывайте
каждый
шаг
на
этом
пути
時間從不殘酷
它一直在倒數
Время
никогда
не
бывает
жестоким,
оно
продолжает
отсчет
它在目的地等著我敲門
Он
ждет
меня
в
пункте
назначения,
чтобы
постучать
в
дверь
讓所有回憶都能有歸屬
Пусть
все
воспоминания
принадлежат
我就要集滿里程
Я
хочу
набрать
полные
мили
明白愛與怨恨的分寸
Поймите
разницу
между
любовью
и
обидой
用幾道疤痕
換這一生
Обменяй
несколько
шрамов
на
эту
жизнь
終能給這世界輕輕的吻
Наконец-то
могу
подарить
миру
нежный
поцелуй
我就要集滿里程
Я
хочу
набрать
полные
мили
在季節中紀念了景色
Увековечьте
пейзаж
в
это
время
года
當我一回神仍是眼前一刻
Когда
я
возвращаюсь
к
Богу,
это
все
еще
мгновение
передо
мной
我卻不再害怕
未知的明天
Я
больше
не
боюсь
завтрашнего
неизвестного
下段旅程
Следующее
путешествие
拜訪過遺憾
心酸
冷暖
Я
посетил,
извините,
грустный
и
теплый
他們留下什麼
Что
они
оставляют
после
себя
都陪伴著我
往前不回頭的走
Все
сопровождают
меня,
чтобы
идти
вперед,
не
оглядываясь
назад
我終於集滿里程
Наконец-то
я
набрал
полные
мили
明白愛與怨恨的分寸
Поймите
разницу
между
любовью
и
обидой
用幾道疤痕
換這一生
Обменяй
несколько
шрамов
на
эту
жизнь
終能給這世界輕輕的吻
Наконец-то
могу
подарить
миру
нежный
поцелуй
我終於要再啟程
Наконец-то
мне
снова
нужно
отправляться
в
путь
所不安的都不再納悶
Я
больше
не
задаюсь
вопросом,
из-за
чего
я
расстроен
當我轉過身已是某年此刻
Когда
я
обернулся,
это
был
определенный
год.
當時多麽害怕
未知的明天
Как
я
боюсь
завтрашнего
неизвестного
我終於要再啟程
Наконец-то
мне
снова
нужно
отправляться
в
путь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guang Liang, Jia Wei Chen
Attention! Feel free to leave feedback.