Lyrics and translation 光良 - She

She

天性使然 害怕孤单
不想跟爱的人 分开

理性与感性 持续 长期抗战
要什么 其实她明白

看似脆弱 反而意外地勇敢
敢付出 不吝啬表现爱

擅长隐藏受过的伤
往我的怀里躲 就快乐 就足够

这是我的她
住在我心上
想看见 她幸福的模样
我心爱的她
我要守护她
永远 不就是 这样

不再说起 人生多难
有了爱甚么都 简单

就算烦恼 应该去爱 或被爱
她总会找出答案

用一个笑容填满
生命里的不安

这是我深爱的她
住在我心上
一个最明亮 温暖的地方
我那么心爱的她
我会守护她
让这一辈子
和永远等长
Wu

Elle

Ma nature me pousse à craindre la solitude
Je ne veux pas me séparer de la personne que j'aime

La raison et l'émotion sont en guerre constante
Elle comprend ce qu'elle veut, en fait

Elle semble fragile, mais elle est étonnamment courageuse
Elle ose donner, elle n'hésite pas à montrer son amour

Elle est douée pour cacher ses blessures
Se réfugier dans mes bras, c'est tout ce qui compte pour elle, c'est tout ce qui la rend heureuse

C'est elle, ma bien-aimée
Elle habite mon cœur
Je veux voir son visage rayonnant de bonheur
Elle, mon amour
Je la protégerai
Pour toujours, c'est ainsi que ça sera

Ne parlons plus de la difficulté de la vie
L'amour rend tout simple

Même si des soucis surviennent, il faut aimer ou être aimé
Elle trouvera toujours la solution

Elle remplira mon existence d'un sourire
Et dissipera mon anxiété

C'est elle, ma bien-aimée
Elle habite mon cœur
L'endroit le plus lumineux et le plus chaleureux
Elle, mon amour
Je la protégerai
Que cette vie dure
Comme l'éternité
Wu