Lyrics and translation 光良 - Stop Now

Stop Now

情願放棄了解這世界 只想懂得你
你的一言一語與每個笑 都讓我驚喜
原來因為有你 我願意相信
原來因為是你 我喜歡自己
有奇蹟 在心底 我忽然知道
你知不知道
Stop Now 冷靜一下(到底夠不夠好)
猜你還不知道(你不知道)
看他對你的好 好想這秒衝向你懷抱

原來不是發燒 是愛在燃燒
難怪我睡不好 夢裡也能笑
想見你 沒原因 我真的希望
你也能知道
Stop Now 冷睜一下(到底夠不夠好)
猜你還不知道(你不知道)
看他對你的好 好怕這秒你在他懷抱
Stop Now 冷靜一下(怎麼作才夠好)
約你你都會到(難道你早知道)
因為你的微笑 好想這秒衝向你懷抱

好想你 我願意 如果你 在這裡
想給你 難以透露的心 從未這麼認真

原來是愛上你
Stop Now 冷靜一下(到底夠不夠好)
多想你也知道(怎麼讓你知道)
對你真的需要 好想這秒衝向你懷抱
Stop Now 冷靜一下(是否想得太多)
多想你也在想(我也在想)
錯過再找不到 請你從此留在我懷抱
在我懷抱

Stop Now

Je préférerais abandonner la compréhension de ce monde et comprendre seulement toi
Chacun de tes mots et chaque sourire me surprend
C'est parce qu'il y a toi que je veux croire
C'est parce que c'est toi que j'aime ce que je suis
Un miracle dans mon cœur, j'ai soudain compris
Sais-tu ?
Stop Now, calme-toi (est-ce que c'est assez bon)
Je parie que tu ne le sais pas encore (tu ne sais pas)
Voyant la gentillesse qu'il te témoigne, j'ai envie de me jeter dans tes bras à cet instant

Ce n'est pas de la fièvre, c'est l'amour qui brûle
Pas étonnant que je ne puisse pas dormir, je souris même dans mes rêves
J'ai envie de te voir, sans raison, j'espère vraiment
Que tu puisses le savoir aussi
Stop Now, ouvre les yeux (est-ce que c'est assez bon)
Je parie que tu ne le sais pas encore (tu ne sais pas)
Voyant la gentillesse qu'il te témoigne, j'ai peur que tu sois déjà dans ses bras à cet instant
Stop Now, calme-toi (comment faire pour être assez bien)
Je te donne rendez-vous et tu viens toujours (est-ce que tu le savais déjà)
A cause de ton sourire, j'ai envie de me jeter dans tes bras à cet instant

J'ai envie de toi, je le veux, si tu étais là
Je veux te donner ce cœur que je ne peux pas révéler, jamais été aussi sérieux

C'est que je suis tombé amoureux de toi
Stop Now, calme-toi (est-ce que c'est assez bon)
J'aimerais tant que tu le saches aussi (comment te le faire savoir)
J'ai vraiment besoin de toi, j'ai envie de me jeter dans tes bras à cet instant
Stop Now, calme-toi (est-ce que je pense trop)
J'aimerais tant que tu penses à moi aussi (je pense à toi aussi)
Si on rate ça, on ne se retrouvera plus, reste dans mes bras à partir de maintenant
Dans mes bras