Lyrics and translation 光良 - 一點光一點亮

一點光一點亮

黑夜落在 你的肩膀
你的脸 有一些忧伤 oh
爱有 看不见的重量
一个人 在黄昏游荡
车灯漫成一片 海洋 yeah
没有方向 也是方向

把一点光 把一点亮
放在 左心房
路有些长 寂寞来时
你要自己 坚强
那一点光 那一点亮
那路边的窗 有没有人
还会把浪漫 当回事
我偶尔也会想

黑夜落在 你的肩膀
你的脸 有一些忧伤 oh
爱有 看不见的重量
一个人 在黄昏游荡
车灯漫成一片 海洋 yeah
没有方向 也是方向

把一点光 把一点亮
放在 左心房
路有些长 寂寞来时
你要自己 坚强
那一点光 那一点亮
那路边的窗 有没有人
还会把浪漫 当回事
我偶尔也会想

把一点光 把一点亮
放在 左心房
路有些长 寂寞来时
你要自己 坚强
那一点光 那一点亮
那路边的窗 有没有人
还会把浪漫 当回事
我偶尔也会想

把一点光 把一点亮
放在 左心房
路有些长 寂寞来时
你要自己 坚强
那一点光 那一点亮
那路边的窗 有没有人
还会把浪漫 当回事
还是早就遗忘

Un peu de lumière, un peu d'éclat

La nuit repose sur tes épaules
Ton visage porte une certaine tristesse, oh
L'amour a un poids invisible
Seul, tu erres au crépuscule
Les phares se fondent en une mer, ouais
Sans direction, c'est aussi une direction

Prends un peu de lumière, un peu d'éclat
Place-le dans ton cœur gauche
Le chemin est long, quand la solitude vient
Tu dois être fort
Ce petit peu de lumière, ce petit peu d'éclat
Ces fenêtres sur le bord du chemin, est-ce que quelqu'un
Prend encore la romance au sérieux
Je me le demande parfois

La nuit repose sur tes épaules
Ton visage porte une certaine tristesse, oh
L'amour a un poids invisible
Seul, tu erres au crépuscule
Les phares se fondent en une mer, ouais
Sans direction, c'est aussi une direction

Prends un peu de lumière, un peu d'éclat
Place-le dans ton cœur gauche
Le chemin est long, quand la solitude vient
Tu dois être fort
Ce petit peu de lumière, ce petit peu d'éclat
Ces fenêtres sur le bord du chemin, est-ce que quelqu'un
Prend encore la romance au sérieux
Je me le demande parfois

Prends un peu de lumière, un peu d'éclat
Place-le dans ton cœur gauche
Le chemin est long, quand la solitude vient
Tu dois être fort
Ce petit peu de lumière, ce petit peu d'éclat
Ces fenêtres sur le bord du chemin, est-ce que quelqu'un
Prend encore la romance au sérieux
Je me le demande parfois

Prends un peu de lumière, un peu d'éclat
Place-le dans ton cœur gauche
Le chemin est long, quand la solitude vient
Tu dois être fort
Ce petit peu de lumière, ce petit peu d'éclat
Ces fenêtres sur le bord du chemin, est-ce que quelqu'un
Prend encore la romance au sérieux
Ou est-ce qu'on l'a déjà oubliée?