Lyrics and translation 光良 - 再遙遠的距離
追
感覺這一輩子都不斷在追
Je
cours,
j'ai
l'impression
de
courir
toute
ma
vie
追到天涯海角到底都是為了誰
Jusqu'au
bout
du
monde,
pour
qui
tout
ça
?
美
那個畫面在我腦海裡好美
Belle,
cette
image
est
si
belle
dans
ma
tête
美好的結局裡究竟還會有誰
Dans
cette
belle
fin,
qui
sera
là
?
誰會陪我找到夢中的世界
Qui
m'accompagnera
à
trouver
le
monde
de
mes
rêves
那個世界
Ce
monde
再遙遠的距離
Même
la
distance
la
plus
lointaine
都近在我心裡
Est
proche
dans
mon
cœur
就讓我看著風景
Laisse-moi
regarder
le
paysage
再遙遠的距離
Même
la
distance
la
plus
lointaine
我從不會畏懼
Je
n'ai
jamais
eu
peur
因為我一直相信
Car
j'ai
toujours
cru
心中的你
給我的勇氣
Que
toi,
dans
mon
cœur,
tu
me
donnes
du
courage
如此的靠近
Si
près
de
moi
美
那個畫面在我腦海裡好美
Belle,
cette
image
est
si
belle
dans
ma
tête
美好的結局裡究竟還會有誰
Dans
cette
belle
fin,
qui
sera
là
?
誰會陪我找到夢中的世界
Qui
m'accompagnera
à
trouver
le
monde
de
mes
rêves
那個世界
Ce
monde
再遙遠的距離
Même
la
distance
la
plus
lointaine
都近在我心裡
Est
proche
dans
mon
cœur
就讓我看著風景
Laisse-moi
regarder
le
paysage
再遙遠的距離
Même
la
distance
la
plus
lointaine
我從不會畏懼
Je
n'ai
jamais
eu
peur
因為我一直相信
Car
j'ai
toujours
cru
心中的你
給我的勇氣
Que
toi,
dans
mon
cœur,
tu
me
donnes
du
courage
如此的靠近
Si
près
de
moi
再遙遠的距離
Même
la
distance
la
plus
lointaine
都近在我心裡
Est
proche
dans
mon
cœur
就讓我看著風景
Laisse-moi
regarder
le
paysage
再遙遠的距離
我從不會畏懼
Même
la
distance
la
plus
lointaine,
je
n'ai
jamais
eu
peur
因為我一直相信
Car
j'ai
toujours
cru
你給我的勇氣
Que
tu
me
donnes
du
courage
如此的靠近
Si
près
de
moi
如此的靠近
Si
près
de
moi
如此的靠近
Si
près
de
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.