Lyrics and translation 光良 - 向左走向右走
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
向左走向右走
Aller à gauche ou à droite
我真的迷了路
Je
me
suis
vraiment
perdu
在喧鬧人群中
Au
milieu
de
la
foule
bruyante
靜悄悄地走過
Passe
silencieusement
想念就是真的
Le
souvenir
est
réel
從每一條路到每一個錯過
De
chaque
route
à
chaque
erreur
也許不知道往哪裡走
Peut-être
que
je
ne
sais
pas
où
aller
夢就是輪廓
Le
rêve
est
un
contour
而我們圍繞著在尋找中
Et
nous
tournons
autour
dans
la
recherche
愛在某個角落
L'amour
dans
un
coin
向左走還是向右走
Aller
à
gauche
ou
à
droite
幾天幾遍我一直走
J'ai
marché
des
jours
et
des
jours
晴天雨天沒有停過
Par
temps
ensoleillé
ou
pluvieux,
je
n'ai
jamais
cessé
你一定要等我
Tu
dois
m'attendre
向左走還是向右走
Aller
à
gauche
ou
à
droite
我努力選擇努力記得
Je
fais
de
mon
mieux
pour
choisir,
je
fais
de
mon
mieux
pour
me
souvenir
不管世界有多遼闊
Peu
importe
à
quel
point
le
monde
est
vaste
只要向著你走
Tant
que
je
marche
vers
toi
我真的迷了路
Je
me
suis
vraiment
perdu
在喧鬧人群中
Au
milieu
de
la
foule
bruyante
靜悄悄地走過
Passe
silencieusement
想念就是真的
Le
souvenir
est
réel
從每一條路到每一個錯過
De
chaque
route
à
chaque
erreur
也許不知道往哪裡走
Peut-être
que
je
ne
sais
pas
où
aller
夢就是輪廓
Le
rêve
est
un
contour
而我們圍繞著在尋找中
Et
nous
tournons
autour
dans
la
recherche
愛在某個角落
L'amour
dans
un
coin
向左走還是向右走
Aller
à
gauche
ou
à
droite
幾天幾遍我一直走
J'ai
marché
des
jours
et
des
jours
晴天雨天沒有停過
Par
temps
ensoleillé
ou
pluvieux,
je
n'ai
jamais
cessé
你一定要等我
Tu
dois
m'attendre
向左走還是向右走
Aller
à
gauche
ou
à
droite
我努力選擇努力記得
Je
fais
de
mon
mieux
pour
choisir,
je
fais
de
mon
mieux
pour
me
souvenir
不管世界有多遼闊
Peu
importe
à
quel
point
le
monde
est
vaste
只要向著你走
Tant
que
je
marche
vers
toi
向左走還是向右走
Aller
à
gauche
ou
à
droite
幾天幾遍我一直走
J'ai
marché
des
jours
et
des
jours
向左走還是向右走
Aller
à
gauche
ou
à
droite
我努力選擇努力記得
Je
fais
de
mon
mieux
pour
choisir,
je
fais
de
mon
mieux
pour
me
souvenir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Guang Liang, Liao Ying Ru
Album
童話
date of release
21-01-2005
Attention! Feel free to leave feedback.