Lyrics and translation 光良 - 多心 (2016 Live Version)

多心 (2016 Live Version)

多心
你用整个世界的眼泪包围我的心
你的难过是一场下不完的雨
你说我在设计另一段相遇
和一个不知道名字的你
你狠狠关上了心
紧紧锁住自己
用一扇无形的门要挡住爱情
你有没有发觉我的心重若千斤
象是被一块大石压着我的心
你的多心很多心
我们之间多出一颗心
在你和我的心里
我们在用心过不去
你的多心很多心
我们之间多出一颗心
那是一颗伤心
让你和我都受伤
受伤的心

Trop de cœur (Version Live 2016)

Trop de cœur
Tu as enveloppé mon cœur des larmes du monde entier
Ta tristesse est une pluie qui ne cesse jamais
Tu dis que je conçois une autre rencontre
Avec un inconnu
Tu as fermé ton cœur avec force
Tu t'es enfermé
Avec une porte invisible tu veux bloquer l'amour
As-tu remarqué que mon cœur est lourd comme du plomb?
Comme s'il était écrasé par une grosse pierre
Ton cœur, tu as trop de cœur
Entre toi et moi, il y a un cœur de trop
Dans ton cœur et dans le mien
Nous sommes incapables de dépasser
Ton cœur, tu as trop de cœur
Entre toi et moi, il y a un cœur de trop
C'est un cœur brisé
Qui nous fait tous les deux souffrir
Un cœur brisé