光良 - 多心 (2016 Live Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 光良 - 多心 (2016 Live Version)




多心 (2016 Live Version)
Мнительность (Концертная версия 2016)
多心
Мнительность
你用整个世界的眼泪包围我的心
Ты окружила мое сердце слезами всего мира,
你的难过是一场下不完的雨
Твоя печаль это бесконечный дождь.
你说我在设计另一段相遇
Ты говоришь, что я планирую другую встречу
和一个不知道名字的你
С тобой, чье имя мне неизвестно.
你狠狠关上了心
Ты жестоко закрыла свое сердце,
紧紧锁住自己
Плотно заперла себя,
用一扇无形的门要挡住爱情
Невидимой дверью пытаешься преградить путь любви.
你有没有发觉我的心重若千斤
Ты разве не замечаешь, что мое сердце весит тысячу斤,
象是被一块大石压着我的心
Как будто огромный камень давит на него.
你的多心很多心
Ты такая мнительная, слишком много думаешь,
我们之间多出一颗心
Между нами лишнее сердце,
在你和我的心里
В твоем и моем сердце,
我们在用心过不去
Мы упорствуем в своих переживаниях.
你的多心很多心
Ты такая мнительная, слишком много думаешь,
我们之间多出一颗心
Между нами лишнее сердце,
那是一颗伤心
Это сердце, полное боли,
让你和我都受伤
Ранит нас обоих.
受伤的心
Ранит наши сердца.






Attention! Feel free to leave feedback.