Lyrics and translation 光良 - 天堂

天堂

牽著你在天空飛翔 這樣看世界不一樣
有了你在身旁笑的臉龐 世界或許就這麼寬廣
忽然就忘記了慌張 人海之中你最明亮
無意間的影響 漸漸擴張 你豐富我 生活感想

何必尋找所謂的天堂 原來我因為你 不想再去流浪
情願平凡 不擁有一切也無妨 有了你在心上 依然是天堂

忽然就忘記了慌張 人海之中你最明亮
無意間的影響 漸漸擴張 你豐富我 生活感想

何必尋找所謂的天堂 原來我因為你 不想再去流浪
情願平凡 不擁有一切也無妨 有了你在心上 依然是天堂

何必尋找所謂的天堂 原來我因為你 不想再去流浪
情願平凡 不擁有一切也無妨 有了你在心上 已經是天堂

Le Paradis

Je vole avec toi dans le ciel, et le monde me semble différent
Avec toi à mes côtés, mon visage est illuminé par le sourire, le monde est peut-être si vaste
J'oublie soudainement la peur, tu es le plus brillant dans la foule
Une influence involontaire, qui s'étend progressivement, tu enrichis mes réflexions sur la vie

Pourquoi chercher un paradis imaginaire, en réalité, c'est à cause de toi que je ne veux plus errer
Je préfère la simplicité, peu importe si je n'ai rien, tant que tu es dans mon cœur, c'est déjà le paradis

J'oublie soudainement la peur, tu es le plus brillant dans la foule
Une influence involontaire, qui s'étend progressivement, tu enrichis mes réflexions sur la vie

Pourquoi chercher un paradis imaginaire, en réalité, c'est à cause de toi que je ne veux plus errer
Je préfère la simplicité, peu importe si je n'ai rien, tant que tu es dans mon cœur, c'est déjà le paradis

Pourquoi chercher un paradis imaginaire, en réalité, c'est à cause de toi que je ne veux plus errer
Je préfère la simplicité, peu importe si je n'ai rien, tant que tu es dans mon cœur, c'est déjà le paradis