Lyrics and translation 光良 - 如果你願意 (Live)

如果你願意 (Live)

词/黎淑婷 曲/光良 编/梁伯君
专辑/无印良品《3人行》
编辑/
你会让我握你的手吗
我想问却说不出话
每一次的怦然心动
到了现在依然留在心中
你会让我有你的心吗
还是决定藏一个谜
曾经的刻骨铭心
总会解开 只因为我的深情
如果你愿意 请不要对我存有怀疑
期待的心深植心里
心跳的感动 不能找到代替
如果你愿意 收拾过去的扑朔迷离
等待一次新的涟漪
懦弱的心 不再觉得空虚
如果你愿意
你会让我握你的手吗
我想问却说不出话
每一次的怦然心动
到了现在依然留在心中
你会让我有你的心吗
还是决定藏一个谜
曾经的刻骨铭心
总会解开 只因为我的深情
如果你愿意 请不要对我存有怀疑
期待的心深植心里
心跳的感动 不能找到代替
如果你愿意 收拾过去的扑朔迷离
等待一次新的涟漪
懦弱的心 不再觉得空虚
你让自己变得捉摸不定
却苦了一颗想停泊的心
如果你愿意 请不要对我存有怀疑
期待的心深植心里
心跳的感动 不能找到代替
如果你愿意 收拾过去的扑朔迷离
等待一次新的涟漪
懦弱的心 不再觉得空虚
如果你愿意

Si tu veux (Live)

Paroles/黎淑婷 Musique/光良 Arrangement/梁伯君
Album/无印良品《3人行》
Édition/
Tu me laisserais tenir ta main ?
Je voulais le demander mais je n'ai pas pu parler
Chaque fois que mon cœur battait la chamade
Jusqu'à présent, elle reste gravée dans mon cœur
Tu me laisserais avoir ton cœur ?
Ou tu décides de cacher un mystère ?
L'amour profond du passé
Finira par se dévoiler, juste à cause de ma passion
Si tu veux, ne doute pas de moi
Mon cœur plein d'espoir est enraciné en moi
L'émotion de mon cœur battant ne peut être remplacée
Si tu veux, oublie les mystères du passé
Attends une nouvelle ondulation
Mon cœur faible ne se sentira plus vide
Si tu veux
Tu me laisserais tenir ta main ?
Je voulais le demander mais je n'ai pas pu parler
Chaque fois que mon cœur battait la chamade
Jusqu'à présent, elle reste gravée dans mon cœur
Tu me laisserais avoir ton cœur ?
Ou tu décides de cacher un mystère ?
L'amour profond du passé
Finira par se dévoiler, juste à cause de ma passion
Si tu veux, ne doute pas de moi
Mon cœur plein d'espoir est enraciné en moi
L'émotion de mon cœur battant ne peut être remplacée
Si tu veux, oublie les mystères du passé
Attends une nouvelle ondulation
Mon cœur faible ne se sentira plus vide
Tu te rends imprévisible
Mais tu tourmentes un cœur qui veut s'ancrer
Si tu veux, ne doute pas de moi
Mon cœur plein d'espoir est enraciné en moi
L'émotion de mon cœur battant ne peut être remplacée
Si tu veux, oublie les mystères du passé
Attends une nouvelle ondulation
Mon cœur faible ne se sentira plus vide
Si tu veux