Lyrics and translation 光良 - 少年

少年

当你看著我 我没有开口 已被你猜透
还是没把握 还是没有符合 你的要求
是我自己想得太多 还是你也在闪躲
如果真的选择是我 我鼓起勇气去接受
不知不觉让视线开始闪烁
喔 第一次我 说爱你的时候 呼吸难过 心不停地颤抖
喔 第一次我 牵起你的双手 失去方向 不知该往那儿走
那是一起相爱的理由 那是一起厮守
喔 第一次吻 你深深的酒涡 想要清醒却冲昏了头
喔 第一次你 躺在我的胸口 二十四小时没有分开过
那是第一次知道 天长地久
那是一起相爱的理由 对我
感觉你属于我 感觉你的眼眸
第一次就决定 决不会错

Юноша

Когда ты смотришь на меня, я молчу, ты уже всё поняла
Всё ещё не уверен, всё ещё не соответствую твоим требованиям
Это я слишком много думаю, или ты тоже уклоняешься?
Если выбор действительно за мной, я наберусь смелости принять его
Незаметно мой взгляд начинает мерцать
О, когда я впервые сказал, что люблю тебя, дышать было трудно, сердце бешено колотилось
О, когда я впервые взял тебя за руки, потерял направление, не зная, куда идти
Это причина любить друг друга, это причина быть вместе
О, первый поцелуй, твои глубокие ямочки на щеках, я хотел оставаться трезвым, но потерял голову
О, когда ты впервые лежала у меня на груди, мы не расставались двадцать четыре часа
Тогда я впервые узнал, что такое вечность
Это причина любить друг друга, для меня
Чувствую, что ты принадлежишь мне, чувствую твой взгляд
С первого раза решил, что не ошибусь