Lyrics and translation 光良 - 每一次喊你 (2016 Live Version)

每一次喊你 (2016 Live Version)

夜色渐渐迷蒙 想你的心有谁懂
何处吹来的寒风 感觉好空

温暖渐渐远离 一个人望着星空
哪一颗星才是你 我想触动
每一次喊你 在我心
每一次喊你 HONEY
每一次喊你 我的心都痛
每一次喊你
只希望能见到你的梦
和你一起飞向一样的天空
每一次喊你 在我心
每一次喊你 HONEY
每一次喊你 我不想再痛
每一次喊你
只希望你回到我心中
和你一起分享
要和你一起分享我的梦

夜色渐渐迷蒙 想你的心有谁懂
何处吹来的寒风 感觉好空
温暖渐渐远离 一个人望着星空
哪一颗星才是你 我想触动
每一次喊你 在我心
每一次喊你 HONEY
每一次喊你 我的心都痛
每一次喊你
只希望能见到你的梦
和你一起飞向一样的天空
每一次喊你 在我心
每一次喊你 HONEY
每一次喊你 我不想再痛
每一次喊你
只希望你回到我心中
和你一起分享
要和你一起分享我的梦

Chaque fois que j'appelle ton nom (Version Live 2016)

La nuit s'épaissit, mon cœur qui te désire, qui le comprendra ?
D'où vient ce vent froid, je me sens si vide.

La chaleur s'éloigne peu à peu, je contemple le ciel étoilé seul.
Laquelle de ces étoiles es-tu ? Je veux la toucher.
Chaque fois que j'appelle ton nom, dans mon cœur.
Chaque fois que j'appelle ton nom, HONEY.
Chaque fois que j'appelle ton nom, mon cœur se brise.
Chaque fois que j'appelle ton nom.
J'espère seulement voir ton rêve.
Voler avec toi vers un même ciel.
Chaque fois que j'appelle ton nom, dans mon cœur.
Chaque fois que j'appelle ton nom, HONEY.
Chaque fois que j'appelle ton nom, je ne veux plus souffrir.
Chaque fois que j'appelle ton nom.
J'espère seulement que tu reviennes dans mon cœur.
Partager avec toi.
Partager mon rêve avec toi.

La nuit s'épaissit, mon cœur qui te désire, qui le comprendra ?
D'où vient ce vent froid, je me sens si vide.
La chaleur s'éloigne peu à peu, je contemple le ciel étoilé seul.
Laquelle de ces étoiles es-tu ? Je veux la toucher.
Chaque fois que j'appelle ton nom, dans mon cœur.
Chaque fois que j'appelle ton nom, HONEY.
Chaque fois que j'appelle ton nom, mon cœur se brise.
Chaque fois que j'appelle ton nom.
J'espère seulement voir ton rêve.
Voler avec toi vers un même ciel.
Chaque fois que j'appelle ton nom, dans mon cœur.
Chaque fois que j'appelle ton nom, HONEY.
Chaque fois que j'appelle ton nom, je ne veux plus souffrir.
Chaque fois que j'appelle ton nom.
J'espère seulement que tu reviennes dans mon cœur.
Partager avec toi.
Partager mon rêve avec toi.