Lyrics and translation 光良 - 沒你的日子

沒你的日子裏 我的心該放哪裏
一起走到這裏 不能再一起

還以為擁擠的人群 可以調走我想你的心
任何一個背影 都讓我以為是你

關於你的消息 我還是那麼留意
任由它一點一滴 占據我思緒

然而我對你的情意 難道他們沒有提起
想親口說明 卻怕他還在你心裏

想你是我一生最亮的星 為何陪我到天明
天亮之後卻又讓我 找也找不到你

想我是你窗外孤單的雨 是否還記得叮嚀
我不在時你會不會 好好照顧自己

關於你的消息 我還是那麼留意
任由它一點一滴 占據我思緒

然而我對你的情意 難道他們沒有提起
想親口說明 卻怕他還在你心裏

想你是我一生最亮的星 為何陪我到天明
天亮之後卻又讓我 找也找不到你 喔

想我是你窗外孤單的雨 是否還記得叮嚀
我不在時你會不會 好好照顧自己

沒你的日子裏 朋友們還有相聚
關於你的消息 我還有留意

我總是有意無意 說起對你的情意
如果你想關心 他們會向你提起

Куда мне девать свое сердце в дни без тебя
Приходите сюда вместе, мы больше не можем быть вместе.

Я думал, что переполненную толпу можно было бы перенести подальше. Я скучаю по твоему сердцу.
Любая спина заставляет меня думать, что это ты

Я все еще уделяю так много внимания вашим новостям
Пусть это постепенно занимает мой разум

Но разве они не упоминали о моей привязанности к тебе?
Я хочу объяснить это сама, но боюсь, что он все еще в твоем сердце.

Я думаю, что ты самая яркая звезда в моей жизни. Зачем сопровождать меня на рассвете?
После рассвета я не мог тебя найти.

Думаешь, я одинокий дождь за твоим окном, ты все еще помнишь это наставление?
Ты будешь хорошо заботиться о себе, пока меня не будет?

Я все еще уделяю так много внимания вашим новостям
Пусть это постепенно занимает мой разум

Но разве они не упоминали о моей привязанности к тебе?
Я хочу объяснить это сама, но боюсь, что он все еще в твоем сердце.

Я думаю, что ты самая яркая звезда в моей жизни. Зачем сопровождать меня на рассвете?
После рассвета я не смог найти тебя снова.

Думаешь, я одинокий дождь за твоим окном, ты все еще помнишь это наставление?
Ты будешь хорошо заботиться о себе, пока меня не будет?

Друзья все еще собираются вместе в те дни, когда тебя нет
Я все еще обращаю внимание на ваши новости

Я всегда говорю о своей привязанности к тебе намеренно или непреднамеренно
Если вы хотите заботиться о них, они скажут вам об этом