Lyrics and translation 光良 - 爱上你,在哪里

爱上你,在哪里

爱出了什么问题
沉默冻结了言语
你听不见
我要你回应
爱逃出彼此眼睛
隐形成一抹空气
你看不清
就快透明的我和你
是谁说用真心就能换取
对方相同感情
时间有种消耗爱的能力
热情慢慢死去
你冷得可以
我一而再地提醒
爱上你
你曾说得很肯定
我冷得可以
你再而三地忘记
爱上你
那三个字在那里
爱出了什么问题
沉默冻结了言语
你听不见
我要你回应
爱逃出彼此眼睛
隐形成一抹空气
你看不清
就快透明的我和你
是谁说用真心就能换取
对方相同感情
时间有种消耗爱的能力
热情慢慢死去
你冷得可以
我一而再地提醒
爱上你
你曾说得很肯定
我冷得可以
你再而三地忘记
爱上你
那三个字在那里

你冷得可以
我一而再地提醒
爱上你
你曾说得很肯定
我冷得可以
你再而三地忘记
爱上你
那三个字在那里
你靠近
你抱紧
你安静
你放弃

Tomber amoureux de toi, où

Qu'est-ce qui ne va pas avec notre amour
Le silence a gelé nos paroles
Tu ne peux pas entendre
J'ai besoin de ta réponse
L'amour s'échappe de nos yeux
Il se transforme en un souffle d'air
Tu ne peux pas voir
Moi et toi, nous devenons presque transparents
Qui a dit que l'on pouvait obtenir
Les mêmes sentiments de l'autre
Le temps a le pouvoir de consumer l'amour
La passion meurt lentement
Tu es si froid
Je te le rappelle encore et encore
Tomber amoureux de toi
Tu l'avais dit avec tant de certitude
Je suis si froid
Tu l'oublies à plusieurs reprises
Tomber amoureux de toi
Ces trois mots, où sont-ils ?
Qu'est-ce qui ne va pas avec notre amour
Le silence a gelé nos paroles
Tu ne peux pas entendre
J'ai besoin de ta réponse
L'amour s'échappe de nos yeux
Il se transforme en un souffle d'air
Tu ne peux pas voir
Moi et toi, nous devenons presque transparents
Qui a dit que l'on pouvait obtenir
Les mêmes sentiments de l'autre
Le temps a le pouvoir de consumer l'amour
La passion meurt lentement
Tu es si froid
Je te le rappelle encore et encore
Tomber amoureux de toi
Tu l'avais dit avec tant de certitude
Je suis si froid
Tu l'oublies à plusieurs reprises
Tomber amoureux de toi
Ces trois mots, où sont-ils ?

Tu es si froid
Je te le rappelle encore et encore
Tomber amoureux de toi
Tu l'avais dit avec tant de certitude
Je suis si froid
Tu l'oublies à plusieurs reprises
Tomber amoureux de toi
Ces trois mots, où sont-ils ?
Approche-toi
Serre-moi dans tes bras
Sois silencieuse
Abandonne