Lyrics and translation 光良 - 私人空間
私人空间
OT
漫步太空的人
Espace
privé
OT
L'homme
qui
se
promène
dans
l'espace
光良
Kuan
Liang
关了房间的灯
J'éteins
la
lumière
de
la
pièce
我就看见窗外的城
Et
je
vois
la
ville
à
travers
la
fenêtre
关了城里的灯
J'éteins
les
lumières
de
la
ville
能不能看见月亮上升
Puis-je
voir
la
lune
s'élever ?
哪一个漫步太空的人
Quel
est
l'homme
qui
se
promène
dans
l'espace
清楚他的年月份
Qui
connaît
son
année
et
son
mois ?
计算哪一天可以回程
Calculant
quel
jour
il
peut
rentrer
她至少为他留盏灯
Elle
lui
laisse
au
moins
une
lumière
我是个踏步地球的人
Je
suis
un
homme
qui
marche
sur
la
Terre
迷失了自由的门
J'ai
perdu
la
porte
de
la
liberté
却忘记要开口说一声
Mais
j'ai
oublié
de
dire
"爱上你"给身边的人
« Je
t'aime »
à
la
personne
à
côté
de
moi
爱上你
我身边的人
Je
t'aime,
toi
qui
es
à
côté
de
moi
一只可爱的小狗狗在叫
Un
petit
chien
mignon
aboie
光良口白：出去
Kuan
Liang,
hors
champ : Sors
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.