Lyrics and translation 光良 - 约定

约定

說好的 三年不見面 用我們的愛把時間留住
你笑著說 這是我們的考驗 我們的約定

就這樣 三年又過了 我還是回到這個地方
閉上眼 等你的出現 空氣中吻你的臉

我還記得 我們的約定 一輩子幸福的約定
為你寫的那首歌 它也偷偷的掉淚了

我還記得 我們的約定 我比以前還更愛你了
連那風都笑我了 我想它會告訴你的 我更愛你了

就這樣 三年又過了 我還是回到這個地方
閉上眼 等你的出現 空氣中吻你的臉

我還記得 我們的約定 一輩子幸福的約定
為你寫的那首歌 它也偷偷的掉淚了

我還記得 我們的約定 我比以前還更愛你了
連那風都笑我了 我想它會告訴你的

你會記得 我們的約定 一輩子幸福的約定
為你寫的那首歌 它也偷偷的掉淚了

你會記得 我們的約定 我比以前還更愛你了
迎著風我也笑了 它一定會告訴你的 我更愛你了

Договор

Мы договорились не видеться три года, храня нашу любовь сквозь время.
Ты, улыбаясь, сказала, что это испытание для нас, наш договор.

Вот так прошло три года, и я снова вернулся сюда.
Закрываю глаза, жду твоего появления, целую твой образ в воздухе.

Я помню наш договор, договор о вечном счастье.
Песня, которую я написал для тебя, тоже тайком проливает слёзы.

Я помню наш договор, я люблю тебя ещё сильнее, чем раньше.
Даже ветер смеётся надо мной, думаю, он расскажет тебе, что я люблю тебя ещё сильнее.

Вот так прошло три года, и я снова вернулся сюда.
Закрываю глаза, жду твоего появления, целую твой образ в воздухе.

Я помню наш договор, договор о вечном счастье.
Песня, которую я написал для тебя, тоже тайком проливает слёзы.

Я помню наш договор, я люблю тебя ещё сильнее, чем раньше.
Даже ветер смеётся надо мной, думаю, он расскажет тебе.

Ты вспомнишь наш договор, договор о вечном счастье.
Песня, которую я написал для тебя, тоже тайком проливает слёзы.

Ты вспомнишь наш договор, я люблю тебя ещё сильнее, чем раньше.
Навстречу ветру я тоже улыбаюсь, он обязательно расскажет тебе, что я люблю тебя ещё сильнее.