Lyrics and translation 光良 - 那些愛過的事 (2016 Live Version)

那些愛過的事 (2016 Live Version)

擁擠的城市 把你我推向開始
愛情來得太遲
來不及理智 以為找到了彼此
會是一生一世

從此以後孤單心事
又多了另一個名字
用愛裝飾不同故事
都鎖在同一個位子

於是那些愛過的事
就當作成長的儀式
只要期待有下一次
就不會想起誰的樣子

只是我愛過你的事
卻像跟著我的影子
遺憾的是你看不到
我還在愛著你的樣子

擁擠的城市 把你我推向開始
愛情來得太遲
來不及理智 以為找到了彼此
會是一生一世

從此以後孤單心事
又多了另一個名字
用愛裝飾不同故事
都鎖在同一個位子

於是那些愛過的事
就當作成長的儀式
只要期待有下一次
就不會想起誰的樣子

只是我愛過你的事
卻像跟著我的影子
遺憾的是你看不到
我還在愛著你的樣子

於是那些愛過的事
就當作成長的儀式
只要期待有下一次
就不會想起誰的樣子

只是我愛過你的事
卻像跟著我的影子
遺憾的是你看不到
我還在愛著你的樣子

Те прошлолюбимые дела (версия 2016 года из живого состава)

Тебя и меня сталкивает вместе суета городов,
Но любовь пришла слишком поздно.
Не успел образумиться, а уже наивно полагал, что нашёл свою половинку,
Что это продлится всю жизнь.

С тех пор в моём одиноком сердце
Появилось ещё одно имя.
Разными историями оправдываю свою любовь
И запираю их все на одно и то же место.

И потому все те пережитые отношения
Рассматриваю как обряд моего становления.
Просто надеюсь на то, что в следующий раз так не произойдёт,
И не буду вспоминать, кем был.

Вот только все пережитое с тобой,
Будто призрак, преследует меня.
Как жаль, что ты не можешь увидеть
Как я всё ещё люблю тебя.

Тебя и меня сталкивает вместе суета городов,
Но любовь пришла слишком поздно.
Не успел образумиться, а уже наивно полагал, что нашёл свою половинку,
Что это продлится всю жизнь.

С тех пор в моём одиноком сердце
Появилось ещё одно имя.
Разными историями оправдываю свою любовь
И запираю их все на одно и то же место.

И потому все те пережитые отношения
Рассматриваю как обряд моего становления.
Просто надеюсь на то, что в следующий раз так не произойдёт,
И не буду вспоминать, кем был.

Вот только все пережитое с тобой,
Будто призрак, преследует меня.
Как жаль, что ты не можешь увидеть
Как я всё ещё люблю тебя.

И потому все те пережитые отношения
Рассматриваю как обряд моего становления.
Просто надеюсь на то, что в следующий раз так не произойдёт,
И не буду вспоминать, кем был.

Вот только все пережитое с тобой,
Будто призрак, преследует меня.
Как жаль, что ты не можешь увидеть
Как я всё ещё люблю тебя.