Lyrics and translation 入間銃兎(CV:駒田航) - Bayside Smoking Blues

Bayside Smoking Blues

Yo！Illmatic 入間銃兎 a.k.a 45ラビット
In the building
ただ優しい世界は想像の産物
見せかけのMCなど即お陀仏
ヨコハマ署 組織犯罪対策部 巡査部長
入間銃兎 ここに参上 以後お見知り置きを
シノギ削り合うなら 私のいないところでやりな
すべて正当防衛でしょっぴいてぶち込んで終わりだ
事務処理後の煙草 背後にはブタ箱
賄賂ならば戴こう だが出すかどうかわ分からんぞ
細身のスーツに髪型は七三
ルックスに騙されて舐めてかかると悲惨
悪よりあくどい 国家権力をバックに
ヤクザよりも役人の恐ろしさをラップに
込めて詰めて溜めて冷めた目で韻を乱射
やめて止めて待ってなんて言われても発射
残念だったな三下 軽く見るなこの舌
悪党にはもう来ないアンサーと明日
I'm a lonely only RABBIT
この通り一人 Rolling
闘ってただ勝って 傷を癒す
ハマの湾岸ストーリー Cruisin'
夜の風に吹かれて Breezin'
The bay side smoking blues
The bay side smoking blues all right
俺を怒らすとはお前ら本当ボンクラ
ワッパかけて弁当無しで送るボンクラ
サツを敵に回す
なっちまうかまんじゅう？
速射砲の蜂の巣ですぐさまご臨終
臭いメシを食わしてやるぜ ドサンピンが
ヨコハマ最強の三人だ
入間銃兎 a.k.a 45ラビット
非常線を貼り追いかける 赤い目ライト
めんどくせーな 点数稼ぎでも
薬物は撲滅するのが俺の確実なサクセス
突き止めてやるぜ いつかその元締め Yo
そこどけ
知らぬ存ぜぬじゃ通らねぇんだよ
シラを切るクソボケ
尻尾つかんでガサ入れ
パクってやるぜライムで
鳴らすフローはサイレン
これが俺のスタイリング
リスク取る勇気なきゃ 達成できない
敵のシマに乗り込む ヒプノシスマイク
I'm a lonely only RABBIT
この通り一人 Rolling
闘ってただ勝って 傷を癒す
ハマの湾岸ストーリー Cruisin'
夜の風に吹かれて Brezzin'
The bay side smoking blues
The bay side smoking blues all right

Блюз Курящего Залива

Yo! Неподражаемый Джуто Ирума, также известный как 45 Кролик
В здании
Просто добрый мир — плод воображения,
Притворные МС тут же отправляются в нирвану.
Полицейское управление Йокогамы, отдел по борьбе с организованной преступностью, старший инспектор
Джуто Ирума. Прибыл. Будьте любезны запомнить.
Если хотите выяснить отношения, делайте это без меня, красотка.
Все в рамках самообороны, загребу и засажу, и на этом всё.
Сигарета после бумажной волокиты, за спиной — каталажка.
Взятку, конечно, возьму, но дам ли тебе что-нибудь взамен — не знаю.
Приталенный костюм, прическа семь-три.
Обманешься внешностью, недооценишь — и пожалеешь, милая.
Хуже любого злодея, с государственной властью за спиной,
О том, насколько страшнее чиновник, чем якудза, читаю рэп.
Заряжаю, набиваю, взрываю рифмами, глядя холодным взглядом.
Даже если попросишь "хватит, стой, подожди", — всё равно выстрелю.
Очень жаль, неудачник, не стоит меня недооценивать, детка.
Ни ответа, ни завтра для негодяев больше не будет.
Я — одинокий, единственный КРОЛИК
Вот так один качусь, Rolling
Сражаюсь, просто побеждаю, залечиваю раны.
История побережья Йокогамы, Cruisin'
Обдуваемый ночным ветром, Breezin'
Блюз Курящего Залива
Блюз Курящего Залива, всё верно.
Разозлить меня — вы, ребята, настоящие болваны.
Надену наручники и отправлю без обеда, болваны.
Выступать против копов…
Хочешь стать пирожком, красотка?
Быстрая очередь, как укус пчелы, и мгновенная смерть.
Накормлю тебя вонючей едой, деревенщина.
Мы — сильнейшая троица Йокогамы.
Джуто Ирума, также известный как 45 Кролик.
Оцеплю и буду преследовать, красные огни фар.
Как же надоело, но даже если это просто набор очков,
Искоренение наркотиков — мой верный путь к успеху.
Разыщу тебя когда-нибудь, главарь. Yo!
Эй, посторонись!
“Не знаю, не ведаю” — не прокатит, крошка.
Врёшь, как дышишь, ублюдок.
Схвачу за хвост и устрою обыск.
Зачитаю тебе свой приговор, рифмуя,
Мой флоу звучит, как сирена.
Вот мой стиль.
Без смелости рисковать ничего не добьешься.
Вторгаюсь на вражескую территорию с Гипнотическим Микрофоном.
Я — одинокий, единственный КРОЛИК
Вот так один качусь, Rolling
Сражаюсь, просто побеждаю, залечиваю раны.
История побережья Йокогамы, Cruisin'
Обдуваемый ночным ветром, Breezin'
Блюз Курящего Залива
Блюз Курящего Залива, всё верно.