Lyrics and translation 八三夭 - 末日鬧鐘

末日鬧鐘

蘇武牧羊北海邊 司馬遷倒楣被切
孫悟空打豬八戒 慘到芳草碧連天
我也看不到明天 天天被大家練拳
每天都活在邊緣
你的笑 浮現出惡魔的臉
好朋友 壞朋友 你算什麼爛朋友
唬爛我 衝康我 供蝦米黑色幽默
我的世界沒有英雄
只能倒數末日鬧鐘
一分一秒快快炸爛我 快炸爛我
隨便隨便隨便隨便
被扁被扁被扁被扁
天天天天天天天天 等待天譴
隨便隨便隨便隨便
被扁被扁被扁被扁
天天天天天天天天 天天天譴
孤孤單單 又一年 孤孤單單 一年年
孤孤單單 每一天 孤孤單單 到永遠
一口一口 馬桶水 一天一天 馬桶水
誰想活得像大便
我很好 只是你們都不配
好朋友 壞朋友 你算什麼爛朋友
唬爛我 衝康我 供蝦米黑色幽默
我在血裡豢養野獸
摧毀這個美好宇宙
無限業力快快引爆我 快引爆我
日日夜夜吞下煎熬
顛顛倒倒幻想解藥
只要清醒 只要假裝還清醒
我不想瘋掉
快燃燒 快燃燒 快燃燒你的假笑
快擁抱 快擁抱 快擁抱我的無聊
好朋友 壞朋友 你算什麼爛朋友
唬爛我 衝康我 供蝦米黑色幽默
謊言唯一你的解脫
誓言成就你的藉口
一天到晚幻想被拯救 被誰拯救
隨便隨便隨便隨便
被扁被扁被扁被扁
天天天天天天天天 等待天譴
隨便隨便隨便隨便
被扁被扁被扁被扁
天天天天天天天天 天天天譴
END

Будильник судного дня

Су У пас овец у Северного моря, Сыма Цяня постигла неудача, его кастрировали
Сунь Укун сражался со свиньёй Ба Цзе, так печально, что зеленая трава простирается до небес
Я тоже не вижу завтрашнего дня, каждый день меня мутузят
Каждый день живу на грани
Твоя улыбка, как лицо демона
Хороший друг, плохой друг, что ты за паршивый друг?
Обманываешь меня, подставляешь меня, что за черный юмор?
В моем мире нет героев
Можно только считать секунды до будильника судного дня
Секунда за секундой, скорее взорви меня, взорви меня
Как угодно, как угодно, как угодно, как угодно
Бьют, бьют, бьют, бьют
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день жду кары небесной
Как угодно, как угодно, как угодно, как угодно
Бьют, бьют, бьют, бьют
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день кары небесной
Одинокий, одинокий, еще один год, одинокий, одинокий, год за годом
Одинокий, одинокий, каждый день, одинокий, одинокий, навсегда
Глоток за глотком, вода из унитаза, день за днем, вода из унитаза
Кто хочет жить как дерьмо?
Я в порядке, просто вы все недостойны
Хороший друг, плохой друг, что ты за паршивый друг?
Обманываешь меня, подставляешь меня, что за черный юмор?
Я взращиваю зверя в своей крови
Разрушу эту прекрасную вселенную
Безграничная карма, скорее взорви меня, взорви меня
День и ночь глотаю мучения
Вверх тормашками мечтаю о противоядии
Только бы оставаться в сознании, только бы притворяться, что я еще в сознании
Я не хочу сходить с ума
Гори, гори, гори, твоя фальшивая улыбка
Обними, обними, обними мою скуку
Хороший друг, плохой друг, что ты за паршивый друг?
Обманываешь меня, подставляешь меня, что за черный юмор?
Ложь - твое единственное спасение
Клятвы становятся твоими оправданиями
Целыми днями мечтаю о спасении, о том, чтобы меня кто-то спас
Как угодно, как угодно, как угодно, как угодно
Бьют, бьют, бьют, бьют
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день жду кары небесной
Как угодно, как угодно, как угодно, как угодно
Бьют, бьют, бьют, бьют
Каждый день, каждый день, каждый день, каждый день, каждый день кары небесной
КОНЕЦ