Lyrics and translation 八三夭 - 翻白眼

翻白眼

左三圈 右三圈 對你 翻了翻了翻白眼
左勾拳 右勾拳 是你 犯了犯了犯了賤
翻三圈 再三拳 煩人的嘴臉
你犯了犯了犯 你犯了犯了我的點 翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
愛討拍 裝可憐 自怨自艾 最自戀
嘟嘟嘴 修修臉 美顏修片 像詐騙
花蝴蝶 愛放電 像核電廠 該報廢
沒人愛的世界 不會毀滅 OK？
太多太多 曖昧 太少太少 直接
太多太多 熱戀 偏偏沒種 永遠
太多太多 口水 太怕太怕 冒險
誰在嘴那個誰 光說又不練 自己打自己臉
左三圈 右三圈 對你 翻了翻了翻白眼
左勾拳 右勾拳 是你 犯了犯了犯了賤
翻三圈 再三拳 煩人的嘴臉
你犯了犯了犯 你犯了犯了我的點 翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
夠奇葩 夠經典 萬人為你 翻白眼
全世界 都傻眼 你行你素 你大爺
我眼球 真的累 後空翻了 一萬圈
大家都 往南走 你卻靠北 崩潰！

Rolling My Eyes

Three circles to the left, three circles to the right, I'm rolling my eyes at you
Left hook, right hook, it's you who's being XXXing
Three more circles, three more punches, your annoying face
You're being XXXing, XXXing my buttons, I'm rolling my eyes
Rolling my eyes, rolling my eyes, rolling my eyes
Rolling my eyes, rolling my eyes, rolling my eyes
Love to play the victim, self-pitying, most narcissistic
Pouting, tweaking, beauty filters, such a fraud
Social butterfly, flirting shamelessly, like a nuclear power plant, should be decommissioned
The world wouldn't end without your love, okay?
Too much ambiguity, too little directness
Too much passion, but no courage, forever
Too much talk, too afraid of taking risks
Who's gossiping about who, all talk and no action, slapping yourself in the face
Three circles to the left, three circles to the right, I'm rolling my eyes at you
Left hook, right hook, it's you who's being XXXing
Three more circles, three more punches, your annoying face
You're being XXXing, XXXing my buttons, I'm rolling my eyes
Rolling my eyes, rolling my eyes, rolling my eyes
Rolling my eyes, rolling my eyes, rolling my eyes
You're a beauty, a classic, everyone's rolling their eyes at you
The whole world is dumbfounded, you do your own thing, you're the big boss
My eyeballs are really tired, I've rolled them a million times
Everyone's going south, but you're going north, it's a meltdown!