Lyrics and translation 八三夭 - 翻白眼

翻白眼

左三圈 右三圈 對你 翻了翻了翻白眼
左勾拳 右勾拳 是你 犯了犯了犯了賤
翻三圈 再三拳 煩人的嘴臉
你犯了犯了犯 你犯了犯了我的點 翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
愛討拍 裝可憐 自怨自艾 最自戀
嘟嘟嘴 修修臉 美顏修片 像詐騙
花蝴蝶 愛放電 像核電廠 該報廢
沒人愛的世界 不會毀滅 OK？
太多太多 曖昧 太少太少 直接
太多太多 熱戀 偏偏沒種 永遠
太多太多 口水 太怕太怕 冒險
誰在嘴那個誰 光說又不練 自己打自己臉
左三圈 右三圈 對你 翻了翻了翻白眼
左勾拳 右勾拳 是你 犯了犯了犯了賤
翻三圈 再三拳 煩人的嘴臉
你犯了犯了犯 你犯了犯了我的點 翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
翻了翻了翻 翻了翻了翻 翻了翻了白眼
夠奇葩 夠經典 萬人為你 翻白眼
全世界 都傻眼 你行你素 你大爺
我眼球 真的累 後空翻了 一萬圈
大家都 往南走 你卻靠北 崩潰！

Rouler des yeux

Trois tours à gauche, trois tours à droite, je te regarde, je te regarde, je te roule des yeux
Crochet gauche, crochet droit, c'est toi qui as été, qui as été, qui as été un peu trop loin
Trois tours, trois coups de poing, visage agaçant
Tu as été, tu as été, tu as été, tu as été, tu as été, tu as été trop loin, j'ai roulé des yeux
Je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, j'ai roulé des yeux
Je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, j'ai roulé des yeux
Tu aimes te faire plaindre, tu joues la victime, tu te plains, tu es le plus narcissique
Petite bouche, petit visage, retouches, Photoshop, comme une arnaque
Papillon, tu aimes envoyer des signaux, comme une centrale nucléaire, il faut la mettre au rebut
Un monde sans amour ne se détruira pas, OK ?
Trop, trop d'ambiguïté, trop peu, trop peu de clarté
Trop, trop d'amour passionnel, mais tu n'as pas le courage, toujours
Trop, trop de paroles, trop peur, trop peur de l'aventure
Qui parle de qui, tu parles mais tu ne fais rien, tu te tapes sur la figure
Trois tours à gauche, trois tours à droite, je te regarde, je te regarde, je te roule des yeux
Crochet gauche, crochet droit, c'est toi qui as été, qui as été, qui as été un peu trop loin
Trois tours, trois coups de poing, visage agaçant
Tu as été, tu as été, tu as été, tu as été, tu as été, tu as été trop loin, j'ai roulé des yeux
Je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, j'ai roulé des yeux
Je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, je les ai roulés, j'ai roulé des yeux
Assez bizarre, assez classique, des milliers de personnes te regardent avec des yeux de fatigue
Le monde entier est stupéfait, tu fais ce que tu veux, tu es mon grand-père
Mes globes oculaires sont vraiment fatigués, j'ai fait un salto arrière à 10 000 tours
Tout le monde va vers le sud, mais toi tu te barres vers le nord, ça craque !