八三夭 - 生存指南-使用說明 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 八三夭 - 生存指南-使用說明




生存指南-使用說明
Guide de survie - Instructions d'utilisation
歡迎登入 生存實境 這APP
Bienvenue dans ce jeu de survie, cette application
前程似錦 或似陷阱 爭TOP
Un avenir radieux ou un piège ? On se bat pour le top
世代交替 像抓交替 的SOP
Le changement de génération, comme une procédure standard de tirage au sort
使用說明 不聽仔細 就R.I.P
Instructions d'utilisation, ne les écoute pas attentivement, tu seras RIP
我和你 都入鏡 沒人僥倖
Toi et moi, nous sommes dans le miroir, personne n'est épargné
高學歷 低起薪 標準設定
Un niveau d'éducation élevé, un faible salaire, c'est la norme
多拼命 都只能 聽天由命
Peu importe combien tu te bats, tu ne peux que compter sur le destin
逃生門 也逃不出去
La porte de sortie, tu ne peux pas t'en échapper
安全帶 扣在緊 安不了心
La ceinture de sécurité est bien attachée, mais ça ne rassure pas
人海裡 浮不起 等待溺斃
Dans la mer de gens, tu ne peux pas remonter à la surface, tu attends de te noyer
守秩序 的人生 加速失序
Une vie ordonnée, de plus en plus chaotique
祝你有愉快的旅行
Je te souhaite un agréable voyage






Attention! Feel free to leave feedback.