Lyrics and translation 八乙女 楽 (CV.羽多野 渉) - Associate

愛の狭間 生まれ 愛に引き裂かれ
そしてお前に救われた
安っぽい感謝をする気はない
見せてやるさ 俺だけのやり方で
震える夜や 温もりの意味
指で伝えたら
諦めの 気持ちなど
消え去ってく 永遠に
俺が そばに居てやる
アソシエイト 繋がる喜びを
身体中が思い出してゆく
そっと ほら ぎゅっと
強く惹かれ合う
真っ直ぐな心で 委ねてみろ 全てを
裸のまま 俺の胸に
飛び込むんなら 離しはしない
＜＞
お前はお前を 生き抜けばいい
俺が俺を 生きるように
愛は時に人を傷つけるが
その傷さえ 癒せると知るはずさ
光が影を 影が光を
映し出すのなら
苦しみは いつの日か
幸せを 描くだろう
俺が 証明してやる
アソシエイト 出逢えた奇跡さえ
忘れるくらい スピードを上げて
もっと ほら ずっと
明日のその先へ まだ見ぬ未来の
俺たちに会いに行こう
＜＞
震える夜や 温もりの意味
指で伝えたら
諦めの 気持ちなど
消え去ってく 永遠に
俺が そばに居てやる
アソシエイト 繋がる喜びを
身体中が 思い出してゆく
そっと ほら ぎゅっと
強く 惹かれ合う
真っ直ぐな心で 委ねてみろ 全てを
アソシエイト 出逢えた奇跡さえ 今
忘れるくらい スピードを上げて
もっと ほら ずっと
明日のその先へ
まだ見ぬ未来の
俺たちに会いに行こう
裸のまま 俺の胸に
飛び込むんなら 離しはしない

Рожденный между строк любви, разорванный любовью.
И ты спасла меня.
Я не хочу быть дрянной.
Я покажу тебе.
Смысл дрожащей ночи и тепла.
Если я скажу тебе своим пальцем ...
Чувство отказа.
Она ушла навсегда.
Я останусь с тобой.
Товарищ, радость общения.
Все тело помнит.
Я не уверен, смогу ли я сделать это.
Они притягиваются друг к другу.
Отдай это мне с искренним сердцем, всем.
Обнаженная на моей груди.
Если ты захочешь прыгнуть, я не отпущу тебя.
＜＞
Ты можешь выжить.
Как будто я живу.
Иногда любовь причиняет людям боль.
Ты знаешь, что можешь залечить эти раны.
Свет, тень, тень, свет.
Если ты проецируешь ...
Страдание придет однажды.
Это принесет счастье.
Я докажу это.
Соратник, даже чудо, что мы встретились.
Ты не можешь этого забыть.
Больше, больше, больше.
За пределами завтрашнего будущего.
Пойдем, посмотрим на нас.
＜＞
Смысл дрожащей ночи и тепла.
Если я скажу тебе своим пальцем ...
Чувство отказа.
Она ушла навсегда.
Я останусь с тобой.
Товарищ, радость общения.
Все тело помнит.
Я не уверен, смогу ли я сделать это.
Они притягиваются друг к другу.
Отдай это мне с искренним сердцем, всем.
Даже чудо, что соратник встретил сейчас.
Ты не можешь этого забыть.
Больше, больше, больше.
После завтрашнего дня.
Будущее, которого мы еще не видели.
Пойдем, посмотрим на нас.
Обнаженная на моей груди.
Если ты захочешь прыгнуть, я не отпущу тебя.